本製品で問題があるとすれば、それは視聴ソフトをはじめとするソフトウェア全般のローカライズのレベルが低いことだ。詳細は画像をご覧いただければと思うが、とにかく怪しい日本語メッセージが多すぎる。製品化を急ぐあまり、日本語訳のチェックに手が回らなかった、といった印象だ。
ユーティリティーの日本語がとにかく怪しい
気にしなければどうということはないが、印象の悪さは否めない
チャンネルをスキャン中。一部の他社製品と異なり、進捗がきちんと表示されるのはありがたい
これらの表示は主にインストール開始〜設定の間に頻出し、実利用ではあまり目にする機会はない。従って、使い勝手そのものに悪影響を及ぼしているわけではないのだが、品質的にはどうしても気になってしまう部分だ。メーカーサイトからダウンロードできる新ユーティリティーではかなり改善されているので（それでもまだ完全ではない）、つねに最新版のソフトを用いることをお勧めする。
実際の視聴画面。チャンネル一覧と番組表は別のタブに分離しており、ザッピング時に番組名がわからないのは欠点だ
とはいえ、そもそもの受信感度が高い上、現行ドライバでVistaでの動作が確認されている点など、次世代OSもしっかりとサポートしている点は心強い。現在市販されているPC用のワンセグチューナの中では、もっともおすすめできる部類に入る製品だと言っていいだろう。
1971年秋モデル。大手PC周辺機器メーカーで販促・マーケティングを担当する一方、テクニカルライターとして活動。現在はNTTデータキュビットにてコンサルティング業務に従事しつつ、PC周辺機器のレビュー、ライフハック記事執筆から、エイプリルフール記事の企画構成まで脈絡もなく活動中。
CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）
脱炭素のために”家”ができること
パナソニックのV2H蓄電システムで創る
エコなのに快適な未来の住宅環境
ビジネスの推進には必須！
ZDNET×マイクロソフトが贈る特別企画
今、必要な戦略的セキュリティとガバナンス
データ統合のススメ
OMO戦略や小売DXの実現へ
顧客満足度を高めるデータ活用5つの打ち手
CES2024で示した未来
ものづくりの革新と社会課題の解決
ニコンが描く「人と機械が共創する社会」
