文:Joris Evers(CNET News.com)
翻訳校正:中村智恵子、小林理子
2006/12/07 20:21
ソーシャルネットワーキングサイトMySpaceを週末から襲ったワーム攻撃に対処するため、同社はApple Computerのメディアプレーヤー「QuickTime」のセキュリティアップデートの提供を開始している。修正が必要と思われるユーザーには、MySpace上の各自のホームページにTomからのメッセージが表示され、そこからMySpace.comの特別ページに進むよう説明している。Tomとは同社の共同創設者で、MySpaceに登録すると最初にできる「友人」だ。
この特別ページではユーザーに対し「Internet Explorer」(IE)のセキュリティ警告を無視し、「Apple Computer, Inc.」から「QuickTime」をインストールするよう指示している。このMySpaceのQuckTimeアップデートページは、MySpace上のほかのページと同じ作りだ。MySpaceには特にセキュリティ用とされるページがない。
これが、MySpaceユーザーの間に混乱を起こしている。アップデートが真正なものかどうかという当然の疑問がわくからだ。なんと言っても、QuickTimeのセキュリティアップデートなら、MySpaceからではなくAppleから送信されるのが筋ではないか。セキュリティアップデートにみせかけて実は悪意あるプログラムだったというネット上の詐欺は、多くのインターネットユーザーの知るところだ。
「自分のフロントページにこのお知らせが掲載されていて、すぐに何か変だと感じた」と、あるMySpaceユーザーはTomからのメッセージに関して、MySpaceの掲示板に書きこんだ。ほかにもお知らせが真正なのかどうか疑問に思っている人たちがいる。「最近ここはおかしなことだらけだ」と、別のMySpaceユーザーも書き込んでいる。
しかしMySpaceは、かまわずクリックするという悪癖を、インターネットユーザーに示唆するのをやめようとしない。
同社はTomのブログで今回の混乱に対する返答をした。「このリンク/アップデートは確かに本物で、ホームページ上に表示されたこれに関するメッセージは確かに私からのものだ」とTomは記し、「QuickTimeのウェブサイトからのアップデートはまだできない。ここからアップデートするように」とも書いている。また、途中でポップアップ表示されるIEのセキュリティ警告もクリックしてインストールするようにと説明している。
Washington PostのBrian Krebs氏はパッチ提供が「非常に手際が悪い」としてMySpaceとAppleを非難している。
MySpaceは米国時間12月5日、AppleにメディアプレーヤーQuickTimeをアップデートし、MySpaceに対する攻撃で悪用されないようにすることを要請していた。これは週末からQuickTimeムービーを偽装したワームがMySpace.comに出現し、MySpaceユーザーのプロファイルが変更されたことを受けてのものだ。このワームが広く感染したのはQuickTimeがJavaScriptのコードをサポートしていたからだ。
Appleは、MySpaceに対して暫定的な修正を提供し、ユーザーに提供するかどうかはMySpaceの判断に委ねると語った。当初、この暫定ソリューションの提供時期を問い合わせたCNET News.comに対してMySpaceから返答はなかったが、その後MySpaceのウェブサイトに提示された。
現在の修正はIEユーザーにしか効果がないようだが、今回の問題はほかのウェブブラウザを利用しているユーザーにも影響する。Appleはすべてのユーザーに対する広範なソリューションに取り組んでいると語っているが、それがどのような形で提供されるかは述べていない。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
無料の「Oracle Database XE」で高速バッチ処理:実装のポイント
アップルが進める「製品の移行」--CFOの発言をめぐる憶測
10代の若者と携帯が鍵--米国広告市場における今後の流れ
「ニコニコ動画を日本のインフラにする」--夏野氏がニコニコ動画に参画した理由
ゲームソフト会社から見たiPhoneの魅力--「ここまで整ったプラットフォームは世界初」
ゲーム市場の台風の目と期待されるカプコン
オリンパス、第1四半期決算好調観測--円安も追い風に
今こそ求められるフリービジネスのデザイン・スキル
DELLが掲げる「新・仮想化アセスメントサービス」
原宿で野宿を含む15時間 - iPhone行列完全ドキュメント
「失われた10年」からの回復は、どういう課題を残したか?
コレクティブストアというマーケットプレース
iPhone対応サイトについて思うこと
全国健康保険協会の会計(意見募集)
体力消耗戦に突入、携帯電話業界
「Parallels Desktop 4.0 for Mac」は「Mac OS X Server 10.5 Leopard」をゲストOSとしてサポートへ
『誰でもよかった』犯人増殖する
いや、実は俺アカウント捨てたんだ。
そろそろiPhone以外の話題が欲しいです
フォトレポート:分解、アップル「iPhone 3G」
ちょっと変わった「iPhone」向けアプリケーション10種
契約してわかった、iPhoneのさまざまな注意事項
フォトレポート:米陸軍が表彰した2007年の技術
30日間、完全無防備でインターネットを利用したらどうなる?--マカフィーが実験
フォトレポート:ゲーム見本市「E3 2008」--MS、任天堂、ソニーなど主要プレスカンファレンス
最新モバイル端末、参考出展技術--写真で見るワイヤレスジャパン2008
アナキン子役やベイダーの中の人が来日--スター・ウォーズ出演者のいま
時代を振り返る--「MS-DOS 4」のインストール
[レビュー]高い信頼性を普通に使う地球に優しい電源ユニット--Antec EarthWattsシリーズ EA-650
オンリーワンの個性を極めた超薄型テレビ--日立 Wooo UTシリーズ
[レビュー]“この手があったか”と思わせるパワーユーザーも納得のPCオンデマンド--「VALUESTAR G タイプR Luiモデル」+「Lui RN」詳細レビュー
[レビュー]テレビを持ち歩ける最強ツール--ソニー、Blu-rayレコーダー「BDZ-A70」
今週の新製品総チェック:ソニー「VAIO」が新キーワードを発表、ビクターからはYouTube対応ビデオカメラ
[レビュー]ネットワーク対応の高機能デジタルフォトフレーム--ソニー「Canvas Online CP1」
15時間の行列で手に入れたiPhone 3Gファーストインプレッション--ソフトバンクモバイル「iPhone 3G」
今週の新製品総チェック:まさにiPhone一色の1週間、ついに店頭発売へ
北京を見逃すな!--2008年夏、今買うべき「薄型テレビ」メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。