文:Anne Broache(CNET News.com)
翻訳校正:尾本香里(編集部)
2006/03/23 12:14
研究者らが米国時間3月22日、人気の高いオープンソースおよび商用の電子メールソフトウェア「Sendmail」の一部のバージョンに、深刻な脆弱性が存在していると発表した。ただし、これらの問題を修復するパッチはすでに提供されている。
Internet Security SystemsのMark Dowd氏が報告したこの脆弱性は、攻撃者がPCをリモートからコントロールするのに悪用されるおそれがあるという。侵入者は、SMTPメールサーバに任意のコードを一定の間隔で送信し攻撃すると、セキュリティプロバイダーISSおよびFrSirtの警告には記されている。
この攻撃では、電子メールの配信が妨害または遮断され、侵入者が脆弱なシステム上のほかのプログラムやデータを改ざんできるようになる。また、攻撃を受けたマシンのネットワークに含まれる、ほかのシステムへのアクセスも可能になることがある。
Sendmailプロジェクトを統括しているSendmail Consortiumによると、この脆弱性は、同オープンソースソフトウェアのMicrosoft Windows版ばかりでなく、LinuxおよびUnixに対応するSendmail 8から8.13.5の全バージョンに影響を与えるという。また、商用Sendmailを販売しているSendmail Inc.は、同社の「Sendmail Switch」「Sentrion」「Advanced Message Server」といった製品が影響を受けると述べている。
Sendmail Consortiumは、世界中でやり取りされる電子メールの70%が、Sendmailソフトウェアを用いて配信されていると見積もっている。
「SMTPは確実に境界ファイアウォールを通過できる数少ないリスニングサービスの1種であることから、多くの攻撃者がこの脆弱性を悪用する手法を考案するのに力を入れ、(Sendmailの主なユーザーである)企業や政府のネットワークへの侵入を試みると思われる」と、ISSのX-Force研究チームディレクターGunter Ollmann氏は指摘した。
Symantecの脅威分析チームは、今回の脆弱性を深刻なものと分類し、広範囲にわたって悪用されるおそれがあることを示した。
Sendmail Consortiumはオープンソースユーザーに対して、同ソフトウェアを問題の修復パッチが含まれているバージョン8.13.6へアップグレードするよう、強く推奨している。同バージョンは、Sendmail Consortiumのウェブサイトから入手可能だ。2種類の旧版に対応したパッチもダウンロードできるが、それらのパッチが機能しないことも考えられるため、Sendmail Consortiumはこうした対策を勧めていない。
同ソフトウェアの商用版を利用しているユーザーは、同社の勧告を通じて、推奨される対策を施すための情報を入手できる。
広く利用されているSendmailソフトウェアに関して、こうした問題が発生したのはこれが初めてではない。2003年にも、セキュリティ研究者らが複数の脆弱性が存在していることを把握していた。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
オンラインストレージをめぐる競争--デルが狙う利用意識の高まり
ネコ画像サイト「I Can Has Cheezburger」の歴史--誕生から人気サイトになるまで
「mixi エコー? 快くは思ってないよ」--Twitter創業者
ウィル・ライト氏、「SPORE」「The Sims」、科学を語る
モバイルSEOに有用なデータの収集方法
中国ケータイは理屈ぬきにオモシロイ!
サイト上のユーザー行動情報をデータマイニングに活用する
コンテンツ市場14兆円の中身と行方
原宿で野宿を含む15時間 - iPhone行列完全ドキュメント
政治資金監査の意見募集等、 2008 年 9 月 1 日締切です
「VMware Fusion 2.0 RC 1 Build 113392」、新たに「McAfee VirusScan Plus」を同梱 etc...
(エンジニアにとっての)モテ論
WEB2.0 じゃなくって PC0.5
taspoの必要性とタバコ屋でのコミュニケーション
@Tovas for AppExchangeのセットアップを30分で完了
夢幻∞大のエントリーアクセスランキング(8/29編)
フォトレポート:飛行機の祭典--米国最大、オシュコッシュ航空ショー
L・トーバルズ氏:「主要Linuxプログラマーになるのは楽じゃない」
ブログの未来はどうなる--新しいコミュニケーション手段「ライフストリーミング」
「iPhone 3G」のネットワーク問題は全米規模--読者情報から明らかに
PRADA Phone開封の儀--iPhoneと比べてみました
iPhoneとPRADA Phone、入力インターフェースはどう違うか
キン肉マンの牛丼、「なか卯」だった--生誕29周年迎え「キン肉マン祭り」
ついに登場! 待望のライフストリーミングツール「Sweetcron」
コスプレーヤー、コミックの祭典に集合--Comic-Con 2008
[レビュー]高い信頼性を普通に使う地球に優しい電源ユニット--Antec EarthWattsシリーズ EA-650
今週の新製品総チェック:ノート、デスクトップ、UMPCまでPC秋モデルが続々
今週の新製品総チェック:薄さ13.9mmのサイバーショット登場!NEC「LaVie」はデザインモデルがメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。