CNET Japan

最終更新時刻：2009年7月9日(木) 22時52分
CNET Japanからのお知らせ
ネットサービス連携で進化する家電
Google OSへの期待は？
とんでもないケータイがいっぱい
Tech Venture2009グランプリ決定
トップ  »  ニュース  »  ネット・メディア

Microsoftが翻訳サービスを公開--高機能なビューアも搭載

鳴海淳義（編集部）

2007/09/10 12:34  

トラックバック(10)

コメント(0)

ブックマーク(-)

印刷用ページ

　Microsoftが翻訳サービスのベータ版「Windows Live Translator Beta」を公開した。500ワードまでのテキストの翻訳と、ウェブページ単位での翻訳が可能だ。すでに日本語でも利用できるようになっている。

　テキスト翻訳の場合、サイトに表示されているテキストボックスに翻訳したいテキストを入力し、翻訳ボタンをクリックする。翻訳元と翻訳先の言語はドロップダウンリストから選択できる。

　また、英語からドイツ語に翻訳する場合など、一部の言語に限ってコンピュータ分野に特化した翻訳機能を利用することができる。テキストボックスの下部にある「コンピュータ関連のコンテンツ」のチェックボックスをオンにすると、この機能が有効になる。

　ウェブページ翻訳は、トップページにある「Web ページの翻訳」というテキストボックスにウェブページのURLを入力して利用する。翻訳されたページは「翻訳ビューア」という画面で確認できる。

　このビューアでは、翻訳元言語と翻訳先言語を並べて表示できるほか、テキストを選択すると両画面での対応部分が反転するなど、翻訳に特化したインターフェースを備えている。

　なお、翻訳ビューアはLive Search の検索結果ページで「このページを翻訳する (BETA)」リンクをクリックした場合にも利用することができる。

070910_windowslive.jpg日本→英語の翻訳結果をビューアで表示

トラックバック(10)

コメント(0)

ブックマーク(-)

印刷用ページ

ネット・メディアのバックナンバー

トップ  »  ニュース  »  ネット・メディア

ホワイトペーパー

注目トピックス From ZDNet Japan

クローズアップ

[PR]

VentureView 新着ヘッドライン

企画特集

CNET どっち？

iPhone 3G S

iPhone 3G

業界キーパーソンが最新トピックを斬る！
CNET Japan オンラインパネルディスカッション

Google OSへの期待はいかほど？

回答
後藤康成さん

GoogleのネットOSへの参入を支持します。

僕は、（ブラウザだけではなく）...

新着企業動向

リリース

イベント

企業ブログ

製品

CNET Japan セレクション

CNET Japan ブログ

ストアリンク

製品ランキング

デジタルレコーダー

データ協力 : GfK Marketing Services Japan

CNET_ID

メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録（無料）をしてください。

» CNET_IDパスワードの確認

ニュース：  経営一般 |  情報システム |  セキュリティ |  通信 |  ネット・メディア |  パーソナルテクノロジー |  イベントレポート |  ビデオアーカイブ |  リリース |  アップルセンター |  特集 
オピニオン：  インタビュー |  コラム |   ブログネットワーク
ホワイトペーパー    VENTURE VIEW    レビュー   
CNETロゴ

シーネットネットワークスジャパンについて Copyright © 2009 CNET Networks, Inc., a CBS Company. All rights reserved. 個人情報保護方針 |  利用規約 | 訂正 | 広告について | 人材募集 |