eBayの日本語ガイドのポータルサイト開設

瀬井裕子（編集部）

2007/07/18 16:05

　eBayJPSupportとスマイルは7月18日、オークションサイト「eBay」の総合的な日本ガイドのポータルサイトを開設した。eBayのカテゴリや参加の手順などの日本語表記を掲載し、日本の利用者の利便性を高めた。

　eBayの日本語サイト「無料！eBay日本語ガイド.com」は、eBayと同じ画面内容で3000以上のカテゴリの日本語を表記。またオークションに参加するための手順やヘルプも日本語で掲載する。また、eBayの英語文例集や世界9言語の一般文例集など、海外の利用者とコミュニケーションをとるためのサポートも提供した。その他、海外向けの郵便の料金表や関税の解説など、オークションの一連を無料でサポートするサービスとなる。

　eBayは正規登録利用者数2億3000万人、出品点数10億点以上の物や情報が売買されるオークションサイト。2002年のeBayジャパン撤退以降、日本人にとって英語が利用の障壁となっている。

　無料！eBay日本語ガイド.comは、2007年5月から約2ヶ月のテスト期間を経て7月1日から提供。現在1日の利用者は約5000人、アクセス数は17000ページビューとなる。

トップ » ニュース » ネット・メディア

ホワイトペーパー

動画事業を効果的に行える動画配信プラットフォーム提供サービス Brightcoveサービスのご提案: 提供 : 株式会社Jストリーム
Acopia ARXソリューションのROI分析～インテリジェントなファイルストレージ仮想化によるコスト面のメリットを検証～: 提供 : F5 ネットワークスジャパン株式会社
CMS未導入企業300社へのアンケート担当者のホンネを徹底追求: 提供 : シックス・アパート株式会社
データセンタの電力および空調のキャパシティ管理: 提供 : 株式会社APCジャパン
【VMware ESX 使ったMicrosoft Exchange Server　の性能】: 提供 : デル株式会社

注目トピックス From ZDNet Japan

クローズアップ

[PR]

色々と工夫が光る点の多いブラウザですね。いまのブラウザが抱えている問題の...

この記事を読んだ人におすすめ

イーベイ、オンラインクラシファイドサービス「Kijiji」を米国で提供--Craigslistに対抗 2007/07/04 12:33:01
iPhone、イーベイでの平均売却益はたったの54.43ドル 2007/07/03 11:52:01
イーベイ、StumbleUpon買収を正式に認める 2007/05/31 11:44:01

特集

feed

「ソーシャルメディアキャンペーン」の半数は失敗--アナリストが指摘する理由: 多くの企業がソーシャルメディアキャンペーンを計画している。しかし、ガートナーによると、キャンペーンを始める理由が明確になっていなければ、失敗に終わることになるという。
人工知能による会話マーケティングの可能性: 日産NOTEのウェブサイトがおもしろい。人工知能を用いて、ユーザーの質問にCMでおなじみのキャラが反応してくれる。裏側で実現しているのは、PtoPAが開発したソフトウェア「CAIWA」だ。同社はこれをウェブマーケティング分野でも活用しようとしている。

オピニオン

feed

■インタビュー

Windows VistaにとってXPはライバルか？--マイクロソフトグローバルマーケティング担当Brad Brooks氏: コンシューマー市場向けの取り組みを強化すると発表したマイクロソフト。日本におけるWindows VistaやWindows Media Centerの現状をどう見ているのか、コーポレートバイスプレジデントのブラッドブルックス氏に話を聞いた。
「iPodを日本で一番売りたい」--ビックカメラ有楽町店に聞く新iPodの魅力: 発表後初の週末となった9月13日に、新iPodファミリーの店頭イベントを開催したビックカメラ有楽町店本館で、店長の石川勝芳氏に、iPodの販売状況と店内での取り組みについて伺った。

■コラム

進化するユーザビリティテスト～「ユーザー行動観察調査」の効果・効能: 近年のウェブサイトリニューアルプロジェクトでは「ユーザビリティテスト」を実施することが当たり前になってきたようです。今回は、単なる「使いやすさ調査」を超えた「ユーザー行動観察調査」の効果・効能を紹介します。
“オトコの遊びゴコロ”をくすぐるロマンたっぷり「自動車ケータイ」: 香港や中国のケータイショップでは、「おぉっ！こりゃかなりいける！」とワクワクしてしまう怪しいトンデモケータイに出会うことがある。そんな魅力あふれる製品の1つが、今回ご紹介するケータイである。
ソフトバンク株価の下落加速--iPhone一巡し資金繰りを懸念: 日経平均が約4年10カ月ぶりに1万円の大台を割り込む中、ソフトバンクの株価が、全般相場の低迷にも増して下落が加速している。

企画特集

ネットと家電をつなぐチャレンジ「Life-X」

第一題：ライフログ・シェアリングサービス「Life-X」の第一印象は？

エンタメCGM「gooメーカー☆メーカー」: 【第2回】メーカー/占いのコンテンツを作ってみた！

ブログネットワーク

アルファブロガー

I am Jamming!: 外資系エグゼクティブの日々

ネットワーク型産業構造への衣替え？: 村上敬亮情報産業の未来図

グッバイ、レバレッジ！（１）: クロサカタツヤの情報通信インサイト

CEATEC2008 セパレートケータイ＆実空間透視ケータイ: 宮田拓弥の東西ケータイ見聞録

Google、動的URLの扱いに新見解「動的URLのままで問題なし」: 渡辺隆広のサーチエンジン情報館

米リーマン破綻＆メリルリンチ買収される　に企業と個人はどう対応すべきか？: 平野敦士カールのアライアンスInsight

9月イベントお知らせ: 末吉隆彦　ロケーションウェアの「空」と「実」

高齢者向け、あるいはロスジェネ向けケータイ小説がやってくる: 佐々木俊尚　ジャーナリストの視点

iPhonista Nightの事後報告: ケータイ時代のスタンダード

新サービスをローンチしました: 江島健太郎 / Kenn's Clairvoyance

クラウド時代の企業コンピューティング: 渡辺聡・情報化社会の航海図

重大ニュース：フリーライセンスが法的に認められる: Lessig Blog (JP)

元ライブドア堀江氏がブログ復帰--「六本木で働いていた元社長のブログ」で: CNET Japan Staff BLOG

マスとは違う、ネット広告クリエイティブのモードと作法: 福徳俊弘のリッチ＆リーチメディア論

パラレルワールドとしての電脳コイル: 鈴木健の天命反転生活日記

読者ブロガー

変形マウス、Arc Mouseレビュー: 将来のＰＣ業界パワーバランス

オトナになるということ: IT業界(笑)最底辺層生活

福祉国家の失敗～40年前の「断絶の時代」を読む(3): 夢幻∞大のドリーミングメディア

◆アウトプット◆

公共団体のＭＳへの依存②会津若松市や島根に勇気！！: 特別支援教育におけるＩＣＴ

さあ来い！Silverlight 2: Life with Mac and more.

シュワ: コミュニケン

オンライン広告は2012年に2兆円市場にーリーマンブラザース予測: Ken's USA-Japan　あっとらんだむ

ホワイトペーパー

feed

ジュニパー高信頼性イーサネットスイッチ「EXシリーズ」-QoSをエンタープライズ・ネットワークに-
【導入事例】安否確認システム3rdWATCHにより緊急時の初動体制を整え、お客さまへの対応を強化
CTCの新たなホスティングサービス「TechnoCUVIC」【 TCO削減】
エネルギー効率の高いデータセンターの構成
年間40万件ずつ増える膨大な特許情報を高速検索可能に！【導入事例：マツダ株式会社】

リサーチ

■リサーチコラム

薬事法規制の厳しい健康食品に代わり、増え続ける化粧品メーカー: 薬事法規制が厳しくなる今、特に規制が厳しい健康食品にかわって化粧品を販売しようとする企業が増えている。そこで、覚えておきたい化粧品と薬事法の関係について簡単にまとめた。
携帯電話の待ち受けに関する調査--最も利用される画面は「自分で撮影した写真」: 携帯電話の待ち受け画面に関する調査を実施したところ、10・20代は飽きやすく待ち受け画面を頻繁に変更する傾向にあり、30・40代は季節感や臨場感を重視することが明らかとなった。
電子マネーによるライフスタイルの変化に関する調査--電子マネーコアユーザーは、高所得者層: 電子マネーによるライフスタイルの変化に関する調査したところ、電子マネーを活用するのは高所得者層に多く見られた。また、1度に1万円以上チャージするユーザーは10％強であることも明らかになった。

CNET Japan セレクション

ココが変わった、新型「ニンテンドーDSi」--「ニンテンドーDS Lite」と比較: 任天堂が11月1日に発売する新型ゲーム機「ニンテンドーDSi」はどんな点が新しいのか。既存のニンテンドーDS Liteと比較するとともに、新機能を紹介する。
フォトレポート：本体が分離するNTTドコモの「セパレートケータイ」の謎に迫る: NTTドコモは家電展示会「CEATEC JAPAN 2008」において、端末が2つに分離できる携帯電話「セパレートケータイ」を展示している。どのような仕組みなのか、何ができるのかを、写真で紹介する。
話題のスマートフォン、写真で見るBlackBerry Bold: RIM製スマートフォン「BlackBerry」の新モデル「BlackBerry Bold」を2008年度第4四半期にも発売すると発表したNTTドコモ。話題のBlackBerry Boldを写真で紹介する。
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち: 幕張メッセで開催されている展示会「CEATEC JAPAN 2008」では、幅広い分野の最新技術が一堂に会している。ここではその中でもユニークな新技術や展示を紹介する。
「iPhone 2.2」アップデートの概要が明らかに--App Storeのインターフェースなど変更: アップルは、新たな「iPhone 2.2」アップデートのリリースに向けて準備を進めている。Safariに加え、App Storeのインターフェース変更などが予定されている。
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術: 幕張メッセで開催されているデジタル家電の展示会「CEATEC JAPAN 2008」では、携帯電話関連の新技術が数多く展示されている。その様子を写真で紹介する。