文:Caroline McCarthy(CNET News.com)
翻訳校正:吉武稔夫、佐藤卓、小林理子、編集部
2007/05/22 21:49
米国時間5月16日の出来事は、1948年の米大統領選で勝利したTruman候補を敗北と報じた「世紀の大誤報」に匹敵する、「デジタル時代の大誤報」と呼べるかもしれない。
人気の高い技術系ブログ「Engadget」はこの日、Appleの「内部メモ」とされるものを掲載した。その内容は、大いに期待されている携帯端末「iPhone」と次期OS「Leopard」のリリースが大幅に遅れるというもので、これを受けてAppleの株価は急落した。ところが、この内部メモは偽物だった。Engadgetはかつがれたのだ。
Engadgetはすぐにこの記事を「虚報」として訂正し、Appleの株価も、急落前の水準には届かないものの、ほぼ持ち直した。インターネット関連のニュースブログ「TechCrunch」の編集者であるMichael Arrington氏が自らの記事で述べているとおり、「多くの投資家が、歯を磨くほどの短い時間で、途方もない額を失った」
ウォーターゲート事件になぞらえて「アップルゲート」と呼ばれているこの騒動は、大勢のマニアックなオンラインニュース読者やデジタル機器の愛好家、そしてAppleの株主に、昔からある教訓を思い出させてくれた。それは、「読むものすべてが信頼できるわけではない」というものだ。
間違った噂や事実に反する情報、悪ふざけなどを報道してしまい、それがあまりにも真剣に受け止められるというケースは、メディア業界の草創期から悩みの種だった。もちろんTruman氏と対立していたDewey候補が勝利しなかったのは知ってのとおりだし、1938年のラジオドラマ「宇宙戦争」が引き起こした騒ぎもいい例だ。とはいえ、インターネットやブログの登場で状況が激変したのは、衆目の認めるところだ。
簡単な操作で情報を発信できるようになり、最新ニュースが掲載されるまで丸1日待つ必要はなくなった。特ダネを確認する電話に2分を費やしていたら、その間にほかのサイトにすっぱ抜かれる可能性がある。大量の情報を入手できるようになり、迅速に大勢とつながってメッセージを広く発信できるようになったことで、オンラインの世界はうわさを短時間で広範囲にばらまく大変な装置であることもわかってきた。うわさには真実もあれば、そうでないものもある。いずれにせよ、ネットユーザーがうわさ話を求める欲望は尽きることがなさそうだ。
「わたしもうわさを掲載してきた1人だ」と、Engadgetと競合する技術系ブログ「Gizmodo」の編集者を務めるBrian Lam氏は語る。「実にひどいうわさを掲載したこともあった。大好きなんだ」
だがこれをAppleのような企業に適用したらどうなるだろうか?Appleは秘密主義で有名なうえに、同社を愛してやまない忠実なファンが大勢いる。Appleの信奉者たちは、同社が提出した特許申請書の記述から、「iPod」の次期製品らしく見えなくもない不鮮明な写真にいたるまで、どんな情報でもリークされてくるのをいつも待ちかまえている。「面白そうな話を取り上げる場合に大切なのは、注意のうえにも注意することだ。とくにApple(の場合)は、みんな熱狂的だから。Appleファンは一筋縄ではいかない」とLam氏は言う。
SaaS:あなたはもうこのバズワードを無視できない
S・ジョブズ氏の健康問題--アップルは詳細を公表すべきか
アップルが進める「製品の移行」--CFOの発言をめぐる憶測
「ニコニコ動画を日本のインフラにする」--夏野氏がニコニコ動画に参画した理由
ゲームソフト会社から見たiPhoneの魅力--「ここまで整ったプラットフォームは世界初」
データマイニングを取り巻くツールに自動化の流れ
ゲーム市場の台風の目と期待されるカプコン
オリンパス、第1四半期決算好調観測--円安も追い風に
DELLが掲げる「新・仮想化アセスメントサービス」
原宿で野宿を含む15時間 - iPhone行列完全ドキュメント
「失われた10年」からの回復は、どういう課題を残したか?
AMD、Atom対抗製品は当面なし
パブリックコメントは国民に知られていなかった( 2 )
Google ツールバーの PageRank、数日以内に更新予定
Google Lively試してみました(クリボウの部屋へ行く)。
iPhoneの影で馬鹿売れしているみたい
動画配信の影響なのかインターネット部門が「終了」
Googleというネットの巨大なメディアに支配される脅威
コレクティブストアというマーケットプレース
フォトレポート:分解、アップル「iPhone 3G」
ちょっと変わった「iPhone」向けアプリケーション10種
契約してわかった、iPhoneのさまざまな注意事項
フォトレポート:米陸軍が表彰した2007年の技術
30日間、完全無防備でインターネットを利用したらどうなる?--マカフィーが実験
フォトレポート:ゲーム見本市「E3 2008」--MS、任天堂、ソニーなど主要プレスカンファレンス
[レビュー]高い信頼性を普通に使う地球に優しい電源ユニット--Antec EarthWattsシリーズ EA-650
オンリーワンの個性を極めた超薄型テレビ--日立 Wooo UTシリーズ
[レビュー]“この手があったか”と思わせるパワーユーザーも納得のPCオンデマンド--「VALUESTAR G タイプR Luiモデル」+「Lui RN」詳細レビュー
[レビュー]テレビを持ち歩ける最強ツール--ソニー、Blu-rayレコーダー「BDZ-A70」
今週の新製品総チェック:ソニー「VAIO」が新キーワードを発表、ビクターからはYouTube対応ビデオカメラ
[レビュー]ネットワーク対応の高機能デジタルフォトフレーム--ソニー「Canvas Online CP1」
15時間の行列で手に入れたiPhone 3Gファーストインプレッション--ソフトバンクモバイル「iPhone 3G」
今週の新製品総チェック:まさにiPhone一色の1週間、ついに店頭発売へ
北京を見逃すな!--2008年夏、今買うべき「薄型テレビ」メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。
ここで浮き彫りになったのは、人々がいとも簡単に情報を信じてしまうということだ。ネットの膨大な情報の中から事実を見つける事。収集した情報の平均値で詳細を測れるかと思いきや、集団ヒステリーのような状態下では事実に近づくことは極めて難しい。ネットがいまだに既存メディア報道にとって替われないのは、まさにこれが要因であろう。ネットでの伝達速度というよりも、個人レベルでの解析能力の低さに問題がある。