文:Elinor Mills(CNET News.com)
翻訳校正:河部恭紀(編集部)
2006/06/29 12:27
Louis Vuittonによれば、フランスの控訴裁判所は現地時間6月28日、GoogleがLouis Vuittonの所有する商標権を侵害し、検索キーワード広告をファッション業界の競合他社に販売しているという下級裁判所の判決を支持したという。
パリ控訴裁判所は、Googleとそのフランス子会社に対して、商標偽造、不当競争、そして誤解を招くような広告に対する賠償金として、37万6589ドル(30万ユーロ)を支払うよう命じた、とLouis Vuittonの広報を担当する企業は明らかにした。
Louis Vuittonが発表した声明によると、この裁定の結果、Googleは、フランスからアクセス可能な同社ウェブサイトすべてにおいて、Louis Vuittonの商標を広告に利用することを禁じられるとともに、Louis Vuittonに対してその訴訟費用9万4139ドル(7万5000ユーロ)を支払い、4つのニュース雑誌とGoogleのウェブサイトに訴訟結果を掲載するよう命じられた。
Googleの関係者は用意した声明において、「これは過去のAdWords広告に関する訴訟であり、現状にはまったくあてはまらない」と述べ、「商標に関するわれわれのポリシーでは、他社の登録商標を競り落とそうとすることはできないことになっている。また、偽造品にAdWords広告を利用することも許していない。裁判所によって今日下された判断によって、いかなる問題も発生しない」と説明した。
2005年2月、パリ地方裁判所はGoogleに敗訴を言い渡し、同社に対して20万ユーロを支払うよう命じていた。なお、Louis Vuittonがこの訴訟を起こしたのは2004年の初めである。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。 海外CNET Networksの記事へ
無料の「Oracle Database XE」で高速バッチ処理:実装のポイント
ネット+モバイル世界の最新ソーシャルコミュニケーション事例
PCインターネット広告市場と異なるモバイル広告市場
検索パターンから見るユーザー行動「Search Patterns」

DELLが掲げる「新・仮想化アセスメントサービス」
[レビュー]高い信頼性を普通に使う地球に優しい電源ユニット--Antec EarthWattsシリーズ EA-650
オンリーワンの個性を極めた超薄型テレビ--日立 Wooo UTシリーズ
[レビュー]“この手があったか”と思わせるパワーユーザーも納得のPCオンデマンド--「VALUESTAR G タイプR Luiモデル」+「Lui RN」詳細レビュー
[レビュー]テレビを持ち歩ける最強ツール--ソニー、Blu-rayレコーダー「BDZ-A70」
今週の新製品総チェック:ソニー「VAIO」が新キーワードを発表、ビクターからはYouTube対応ビデオカメラ
[レビュー]ネットワーク対応の高機能デジタルフォトフレーム--ソニー「Canvas Online CP1」
15時間の行列で手に入れたiPhone 3Gファーストインプレッション--ソフトバンクモバイル「iPhone 3G」
今週の新製品総チェック:まさにiPhone一色の1週間、ついに店頭発売へ
北京を見逃すな!--2008年夏、今買うべき「薄型テレビ」