文:Declan McCullagh(CNET News.com)
翻訳校正:坂和敏(編集部)
2006/02/22 12:16
米連邦裁判事が、ほかのウェブサイトにある画像のサムネールを表示するGoogleの画像検索機能の一部に、米国著作権法違反の可能性があるとの判断を下した。
米地方裁判事のA. Howard Matzは米国時間17日に下した判断によると、「美しい自然のままの女性」のヌードを公開するアダルトサイト「Perfect 10」は、Googleの画像検索が「写真のサムネールを作成/表示すること」で著作権法に違反していることを立証したという。
Matz判事は、Perfect 10に対してGoogleへの仮差し止め命令を認め、3月8日の期限までに差し止めの内容を協議するよう両者の弁護士に指示した。
Perfect 10は、2004年11月にGoogleを著作権侵害で訴え、2005年8月には、GoogleがPerfect 10の写真3000枚以上を複製/表示/配信しているとして、この差し止めを求めていた。
Perfect 10によると、同社は著作権侵害者に悩まされているが、これらの侵害者は1カ月あたり25ドル50セントの会費を支払って手に入れたPerfect 10の画像を勝手に自分のサイトで公開しており、それがGoogleの検索対象となっているために、Googleの画像検索結果のページで自社の画像が表示されてしまうという。
Matzは48ページにわたる意見書のなかで、Googleがユーザーに対して「非常に大きな便益」を提供しているとの点に同意しながら、ただし「既存の判例では、このような理由で著作権法がないがしろにされることは許されない」と述べている。
もしGoogleが従来の検索機能だけを、パソコンユーザーだけに提供しているとしたら、違った判断が出された可能性がある。しかし、判事は2つの違いを指摘した。その1つは、Googleが著作権侵害にあたる画像を掲載したこれらの写真サイトにAdSense広告を提供し、売上を得ている点で、もうひとつはGoogleが携帯電話用にも画像検索機能を提供している点だ。
Google Mobileの画像検索オプションでは、携帯端末で20億枚以上の画像を検索し、そのサムネール画像を保存できるようになっている。ところが、これらのサムネール画像は、Perfect 10が英国のFonestarzを通じたサブスクリプションサービスで提供しているものと変わらないため、Perfect 10のビジネスに悪影響を与える可能性があると、同裁判所は判断した。「Googleのサムネール画像は、(Perfect 10が)Fonestarzにライセンスするサムネール画像とサイズも品質も変わらない」(Matz)
Perfect 10の法律顧問Daniel Cooperは米国時間21日、CNET News.comに対して、「裁判所が、これら2つの要因が重要だと判断したことは間違いない。われわれは全体的に好感触を持っている」と語った。
Googleの代理人を務める法律事務所Winston & Strawnからはコメントを得られなかった。
しかし、Googleは重要な一点で勝利を手にした。Matzによると、同社の画像検索にはオリジナルのページ表示部分の上にサムネールを表示する「フレーム」機能があるが、これについてはPerfect 10の著作権を直接的には侵害していないという。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
オンラインストレージをめぐる競争--デルが狙う利用意識の高まり
ネコ画像サイト「I Can Has Cheezburger」の歴史--誕生から人気サイトになるまで
「mixi エコー? 快くは思ってないよ」--Twitter創業者
ウィル・ライト氏、「SPORE」「The Sims」、科学を語る
モバイルSEOに有用なデータの収集方法
中国ケータイは理屈ぬきにオモシロイ!
サイト上のユーザー行動情報をデータマイニングに活用する
コンテンツ市場14兆円の中身と行方
原宿で野宿を含む15時間 - iPhone行列完全ドキュメント
WEB2.0 じゃなくって PC0.5
taspoの必要性とタバコ屋でのコミュニケーション
できるだけ検索せずに情報を集める(試してみます)
@Tovas for AppExchangeのセットアップを30分で完了
夢幻∞大のエントリーアクセスランキング(8/29編)
MacBook touchは、登場するのか?
【再放送】最も弱いのは,購買力
フォトレポート:飛行機の祭典--米国最大、オシュコッシュ航空ショー
L・トーバルズ氏:「主要Linuxプログラマーになるのは楽じゃない」
ブログの未来はどうなる--新しいコミュニケーション手段「ライフストリーミング」
「iPhone 3G」のネットワーク問題は全米規模--読者情報から明らかに
PRADA Phone開封の儀--iPhoneと比べてみました
iPhoneとPRADA Phone、入力インターフェースはどう違うか
キン肉マンの牛丼、「なか卯」だった--生誕29周年迎え「キン肉マン祭り」
ついに登場! 待望のライフストリーミングツール「Sweetcron」
コスプレーヤー、コミックの祭典に集合--Comic-Con 2008
[レビュー]高い信頼性を普通に使う地球に優しい電源ユニット--Antec EarthWattsシリーズ EA-650
今週の新製品総チェック:ノート、デスクトップ、UMPCまでPC秋モデルが続々
今週の新製品総チェック:薄さ13.9mmのサイバーショット登場!NEC「LaVie」はデザインモデルがメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。