CNET is available in the following editions:

お使いのブラウザは最新版ではありません。最新のブラウザでご覧ください。

企画特集

企画特集一覧

注目コンテンツ

本日の主要記事

注目のキーワード

ホワイトペーパー

asahi.com 速報ニュースサイト

Microsoftが翻訳サービスを公開--高機能なビューアも搭載

鳴海淳義（編集部） 2007/09/10 12:34

　Microsoftが翻訳サービスのベータ版「Windows Live Translator Beta」を公開した。500ワードまでのテキストの翻訳と、ウェブページ単位での翻訳が可能だ。すでに日本語でも利用できるようになっている。

　テキスト翻訳の場合、サイトに表示されているテキストボックスに翻訳したいテキストを入力し、翻訳ボタンをクリックする。翻訳元と翻訳先の言語はドロップダウンリストから選択できる。

　また、英語からドイツ語に翻訳する場合など、一部の言語に限ってコンピュータ分野に特化した翻訳機能を利用することができる。テキストボックスの下部にある「コンピュータ関連のコンテンツ」のチェックボックスをオンにすると、この機能が有効になる。

　ウェブページ翻訳は、トップページにある「Web ページの翻訳」というテキストボックスにウェブページのURLを入力して利用する。翻訳されたページは「翻訳ビューア」という画面で確認できる。

　このビューアでは、翻訳元言語と翻訳先言語を並べて表示できるほか、テキストを選択すると両画面での対応部分が反転するなど、翻訳に特化したインターフェースを備えている。

　なお、翻訳ビューアはLive Search の検索結果ページで「このページを翻訳する (BETA)」リンクをクリックした場合にも利用することができる。

070910_windowslive.jpg日本→英語の翻訳結果をビューアで表示
関連企業名

トピック

 加熱する米著作権保護法案「SOPA」「PIPA」の賛否

 2012年のIT潮流を把握する--年末年始の特別記事を一気読み

 東京モーターショー2011の見どころ--エコやスマホ、ネット連携注目

関連ホワイトペーパー (ZDNet Japan)

デジタル製品主要記事

一覧
歩ける湯たんぽ

歩ける湯たんぽ
お湯を入れて履けば、足湯気分を味わえる

タタメット

タタメット
折りたためて携帯できる防災ヘルメット

ルームランナー

ルームランナー
運動不足を解消！自宅で簡単トレーニング

雛人形が大集合

雛人形が大集合
豪華七段飾りから人気のキャラ雛も続々登場

キッチン家電特集

キッチン家電特集
新生活を応援！家電買うなら今がチャンス

アバクロ大集合

アバクロ大集合
春もアバクロでキメる！注目アイテム続々

特集 by 楽天市場

    インタレストマッチ - 広告の掲載について

    ZDNet Japan 注目記事ヘッドラインZDNet Japan

    ホーム

      ニュース

      3.11

        特集

          インタビュー

            オピニオン

            デジタル製品

            CNET_ID

            フィード

            サイトマップ

            朝日インタラクティブ

            個人情報保護方針
            利用規約
            訂正
            広告について
            朝日インタラクティブについて

            Copyright (c) 2012 ASAHI INTERACTIVE, Inc. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.