文:Ina Fried(CNET News.com)
翻訳校正:佐藤卓、小林理子
2006/10/17 20:34
Microsoftは、使われないまま1時間が経過したPCを強制的にスリープ状態にする機能を「Windows Vista」に搭載する計画だ。この設定は企業ユーザーでも個人ユーザーでも変更可能だが、PCを眠らせるほうが賢明だとMicrosoftは言う。
Microsoftの試算によれば、仕事をしていないときのPCをスリープ状態にすると、モニタの種類にもよるが、1日中電源を入れたままにする場合に比べ、年間で55ドルから70ドルの節約になるという。
Microsoftは、PCをこれまでより簡単にリセットできる機能を、リリース間近のVistaに搭載する取り組みを続けてきた。「Windows XP」では、ユーザーがPCをスリープ状態にする操作をしても、プログラム側がその要求を拒否する場合があった。そのため、ノートPCをスリープ状態にしたつもりのユーザーが、数時間後に電源が入ったままだと気づいたときには、もうバッテリがなくなっているという事態も起きた。
しかし、Microsoftでは、むしろデスクトップPCのほうにより大きな効果がもたらされると期待している。現在、多くの企業で夜間にPCの電源が入れっぱなしになっている。セキュリティのパッチが確実にインストールされるように、わざと電源を入れっぱなしにしている企業もある。
新しいスリープ機能を導入すれば、企業はセキュリティのアップデートを行うときだけPCの電源が入るようにして、それ以外のときには省電力状態のままにしておくことができる。
また、Vistaを使用する企業は、グループポリシーによって電源管理設定を強制的に適用させることが可能になる。これにより、たとえば、使われなくなってから15分が経過したPCの画面を強制的に消すといった設定ができる。XPにはこのような機能は搭載されていないが、Verdiemなどいくつかのサードパーティーから、同様の機能をもつアドオンが提供されている。
PCをスリープ状態にしておけば、環境にもよい効果がもたらされる。Microsoftによれば、6台のPCをスリープ状態にすると、電源を入れたままにしておく場合に比べ、企業は炭酸ガスの排出を、1エーカー(約4047平方m)の森林が吸収するのと同じ量だけ抑えることができるという。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
グーグルの米国エネルギー問題解決策--22年計画「Clean Energy 2030」の内容
Windows VistaにとってXPはライバルか?--マイクロソフト グローバルマーケティング担当Brad Brooks氏
「iPodを日本で一番売りたい」--ビックカメラ有楽町店に聞く新iPodの魅力
ユーザー中心アプローチの時代
台頭するスーパーインフルエンサー--Universal McCann調査より
松下からパナソニックへ--第2の創業で3年ぶり安値から切り返すか
ネットワーク型産業構造への衣替え?
iPhonista Nightの事後報告
iPhoneがついに”emoji”に対応
アフィリエイトの仕組みを知らない?技術者のITリテラシー
OSC2008Tokyo/Fallで勉強会大集合開催
月5000円を得るための代償
iPhone2.2では、絵文字に対応?
すでに土砂降りのIT業界
長時間マウスを使うから(マウス選び)
ココが変わった、新型「ニンテンドーDSi」--「ニンテンドーDS Lite」と比較
フォトレポート:本体が分離するNTTドコモの「セパレートケータイ」の謎に迫る
話題のスマートフォン、写真で見るBlackBerry Bold
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち
「iPhone 2.2」アップデートの概要が明らかに--App Storeのインターフェースなど変更
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術
まるで「宇宙ケータイ」--太陽電池で発電する、au端末のコンセプトモデル
[レビュー]2011年画質を備えた高画質、多機能Blu-ray--ソニー「BDZ-X95」
今週の新製品総チェック:よりモバイルPCとして進化した「Let's note」が登場
今週の新製品総チェック:フルサイズCMOS搭載のキヤノン「EOS 5D Mark II」が登場
今週の新製品総チェック:第4世代iPod nano登場、ソニー「α」、松下「LUMIX」に新機種もメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。