> >

MS、デザインTシャツを販売へ--若き日のB・ゲイツ氏顔写真やMS-DOSフォントなど

文：Leslie Katz（CNET News.com）翻訳校正：編集部2008年12月08日 13時31分

　われわれは間もなく、Microsoftを「大手ソフトウェア企業」だけでなく、「大手ファッション企業」と呼ぶことになるのだろうか。それは少し大袈裟かもしれないが、Microsoftは「Softwear by Microsoft」と呼ばれる新しいグラフィックTシャツを発売する。そう、決して間違いではない。Microsoftが衣料品ビジネスに参入するのだ。

　米広告業界情報サイトAdvertising Ageによると、これらのTシャツは80年代を連想させることを意図して作られるという。80年代と言えば、PCのその後の歴史に大きな影響を与えた重要な時期だ。80年代を連想させるデザインの主な例としては、レトロなMS-DOSフォントや、若き日のBill Gates氏の顔写真などが挙げられる。このTシャツにアシッドウォッシュのジーンズを組み合わせ、腕にはSwatchの時計をはめ、さらにフロッピーディスクを取り出せば完璧だろう。

　このTシャツには広告代理店のCrispin Porter & Boguskyが関与している。これらのTシャツは米国時間12月15日に一部の販売店（恐らく、その中にNeiman Marcusは含まれないだろう）で発売され、80年代に成人したラッパーのCommon氏がSoftwearの有名人広報担当を務める予定である。Common氏はTシャツのデザインにも貢献した。