文:Martin LaMonica
翻訳校正:吉井美有
2007/11/28 12:00
Adobe Systemsの最高経営責任者(CEO)、Bruce Chizen氏は去り際を見つけた。
Adobe Systemsは今年、同社のメディアオーサリングパッケージ製品「Adobe Creative Suite 3」の導入に成功し、収益面で2桁成長を続けている。将来に向けても、財政面、戦略面の両面で安泰に見える。
これを受けて、Chizen氏は退任し、CEOの座を現在の社長兼最高執行責任者(COO)であるShantanu Narayen氏に譲ることを決めた。Narayen氏は12月初旬に社長兼CEOに就任する予定となっている。
Chizen氏はCEOとしての7年(そして同社での14年)の間、Adobeの劇的な変化を統率してきた。その中でも最大のものは2005年のMacromediaとの合併だ。デザイナーを相手とするIllustratorなどの製品にとどまらず、今ではAdobeは創造的なプロフェッショナルに加えて一般消費者や企業も含む、非常に幅広い顧客を相手とする製品ラインアップを持っている。
「すべてを注ぎ込むような」CEOの仕事からの計画的な退任を発表した後で、Chizen氏はCNET News.comのインタビューに答え、Adobeの戦略、今後の展望、そしてインターネット業界全般について語った。
わたしがこの仕事をしている間、Microsoftとの競争は常にありましたし、Googleについてはプレイヤーがまた1つ増えたに過ぎません。競争は常にあるものなのです。
これは、わたし個人の問題でした。わたしはこの仕事を永遠に続けたいとは思っておらず、Adobeがいい状態にあって自分が辞められる機会を探していました。
Adobeはわたしに多くのことを与えてくれ、わたしの野心的な夢を満たしてくれ、あるいはその夢を超えてくれました。そして、この会社がよい状態にあるときに辞めたいとわたしは考えていました。
われわれがこれまで達成してきたこと、これから達成しようとしていること、Adobeが今期対前年比でプラス22%の成長をとげていること、そしてAdobeが成長が期待できる位置にいることなどを考えると、わたしはこれまで自分がしてきた判断を満足に思います。そして、今回の退任はその延長線上にあります。
エコシステムが立脚するプラットフォームを持っていれば、企業はそのプラットフォームを活用したソリューションを作り出す原動力を得ることができます。実際には、Adobeは創業当時からプラットフォーム企業でした。ただ、自分でそうは考えていなかっただけです。
PostScript技術やIllustratorのようなアプリケーション、PostScriptを活用した他のソリューションを世に出すAdobeの能力を考えてみてください。また、われわれがAcrobatやAdobe Readerで達成したことを考えてみてください。
われわれは、このプラットフォーム上で企業向け製品として「LiveCycle」を発表しました。また、MacromediaがFlashのオーサリングや「Flash Media Server」でしてきたこともそうです。
わたしは、わが社にこれらのプラットフォームの価値とその意味について考え、その洞察の上で新しいアプリケーションを開発していくことを奨励し、行わせようとしてきました。
ビジネスモデルは常に変わります。考えてみてほしいのですが、AdobeはかつてPostScriptを一握りのプリンタメーカーに売る企業であり、そこから何百万ものエンドユーザーにパッケージソフトを売る方法を考え出さなくてはなりませんでした。また、われわれはLiveCycleなどの企業向けソリューションを、大企業のIT部門に売る方法を考えなくてはなりませんでした。
サービスは、Adobeが経験しなくてはならないさらなる強化、あるいはシフトに過ぎません。わたしはAdobeにはこれが可能だという確信を持っています。幸運なことに、われわれはなによりもまずテクノロジー企業です。そして、ハイテク産業では、正しく技術を使えば、他のことの答えはすべて出せるとわたしは考えています。
サービスの分野にもわれわれは既に参入しています。売上の観点からはまだ小さいものですが。「Create PDF Online」は、かなり長い間サービスとして登録制で提供されています。
Adobeが「Premiere Express」でViacomやYouTube、PhotoBucketなどに動画編集サービスを提供していることを考えてください。また、Photoshop Expressでやろうとしていることを考えてください。これはサービスの提供です。
今後、われわれが持つ技術をこれまでとは違う形で提供し、収益化していく姿を見てもらうことができるでしょう。Adobeは、現在の収入源の多くはデスクトップのパワーを必要とする製品が多いのでフィールドで実験ができるという有利な条件を持っています。われわれの主な収入がデスクトップのコンピューティングパワーに依存しているため、新しいビジネスモデルがどう働くかを実験する時間を取ることができるわけです。
そうですね。今年のわが社の売上は、対前年比で約22%成長となる見込みです。これは、大きな画像を操作したりウェブサイトをレイアウトしたりアニメーションを作ったりする際には、成果の品質を考えれば、プロフェッショナルであればデスクトップのパワーを欲するだろうということを示しているのだと思いますね。CNETも、そのような重い仕事についてはホストソリューションは使っていないと思いますが、どうですか。
われわれは、Adobeの製品が最良のソリューションであり、顧客が結局Adobeを選ぶという状況を作ることに注力しています。それがホストソリューションであるか、デスクトップソリューションであるかは関係ありません。わたしは、多くの人がPhotoshop Expressに好印象を受けるだろうと思っています。
Premiere Expressは確かに評価されていますし、競争の場でわれわれを差別化してくれるものになるでしょう。現在、無料の写真編集ソフトにはPicasaがありますが、Photoshop Elementsは依然としてこの分野のトップです。
それはわたしが判断することではありません。Microsoftが公正に競争を行っているかどうかは、本来規制当局が決めることです。わたしの仮定は--そして欧州委員会がこの仮説の正しさを示してくれていると思いますが--もし何か問題があれば、世界のどこかでそれを止めるための規制が行われるだろうということです。MicrosoftがWindows Media PlayerとWindows XPに関して行っていたことについて第一審裁判所が下した判断は、その良い例です。
アナリストが語る、サイトのユーザーエクスペリエンスを向上させる10個のカギ
S・ジョブズ氏の健康問題--アップルは詳細を公表すべきか
アップルが進める「製品の移行」--CFOの発言をめぐる憶測
「ニコニコ動画を日本のインフラにする」--夏野氏がニコニコ動画に参画した理由
ゲームソフト会社から見たiPhoneの魅力--「ここまで整ったプラットフォームは世界初」
データマイニングを取り巻くツールに自動化の流れ
ゲーム市場の台風の目と期待されるカプコン
オリンパス、第1四半期決算好調観測--円安も追い風に
DELLが掲げる「新・仮想化アセスメントサービス」
原宿で野宿を含む15時間 - iPhone行列完全ドキュメント
「失われた10年」からの回復は、どういう課題を残したか?
Joomla CMSをカスタマイズするには・・・テンプレートが第一優先
最適なマウスの移動速度は?
パブリックコメントは国民に知られていなかった( 2 )
Google ツールバーの PageRank、数日以内に更新予定
Google Lively試してみました(クリボウの部屋へ行く)。
iPhoneの影で馬鹿売れしているみたい
動画配信の影響なのかインターネット部門が「終了」
Googleというネットの巨大なメディアに支配される脅威
フォトレポート:分解、アップル「iPhone 3G」
ちょっと変わった「iPhone」向けアプリケーション10種
契約してわかった、iPhoneのさまざまな注意事項
フォトレポート:米陸軍が表彰した2007年の技術
30日間、完全無防備でインターネットを利用したらどうなる?--マカフィーが実験
フォトレポート:ゲーム見本市「E3 2008」--MS、任天堂、ソニーなど主要プレスカンファレンス
[レビュー]高い信頼性を普通に使う地球に優しい電源ユニット--Antec EarthWattsシリーズ EA-650
オンリーワンの個性を極めた超薄型テレビ--日立 Wooo UTシリーズ
[レビュー]“この手があったか”と思わせるパワーユーザーも納得のPCオンデマンド--「VALUESTAR G タイプR Luiモデル」+「Lui RN」詳細レビュー
今週の新製品総チェック:ドコモ、au夏モデルが続々店頭へ、ビデオカメラは新機種ラッシュ
[レビュー]テレビを持ち歩ける最強ツール--ソニー、Blu-rayレコーダー「BDZ-A70」
[レビュー]ネットワーク対応の高機能デジタルフォトフレーム--ソニー「Canvas Online CP1」
15時間の行列で手に入れたiPhone 3Gファーストインプレッション--ソフトバンクモバイル「iPhone 3G」
北京を見逃すな!--2008年夏、今買うべき「薄型テレビ」
[レビュー]通勤鞄に忍ばせたい軽さと装着感--マクセルのノイキャンヘッドホン「HP-NC15」メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。