旧マリーカテール・パリ MANSARD（マンサール）ブランドにリニューアル

2004年よりマリーカテールジャパンがサロン卸展開していた「マリーカテール・パリ（Marie Katelle paris）」が、昨年秋より、その開発元である仏マンサール(Mansard)に統一され、生まれ変わります。デトックスやアンチエイジングの先駆けとして、独自の機器と専用化粧品で展開してきた全国約80の契約店舗では、昨年末よりマンサール製品への移行を行っております。

もともとマリーカテール・パリの技術面を支えていたマンサール社は、微小電流を用いた高性能機器と純粋な植物抽出物を高濃度に含む化粧品を組み合わせたフィト・バイオ・エレクトロセラピーにおける 30 年以上の経験を有しています。今後は機器の開発・設計・化粧品の製造・販売および保守に至る一貫した体制のもと、さらなる技術、製品等のグレードアップを図ります。これまで機器を主軸としたビジネスから、オールハンドによる施術やリテイル製品の販売にも対応していきます。

つきましては、日本でのMANSARDブランド事業の本格展開に際し、フランス本社よりアルノー・マンサールCEOを迎えて、広く皆様にブランドおよび新業態をご紹介したく、11月15日、16日の両日、以下の通り、フランス大使館にてお披露目会を行います。

•日時：11月15日（木）、16日（金）　13時30分～17時
●会場：フランス大使館
〒106-8514東京都港区南麻布4-11-44
●内容（両日とも同じ）：MANSARDの技術、機器とリテイル製品のご紹介、新製品発表、SPAシリーズのご紹介（日本未輸入）等

このお披露目会にプレスの方をご招待いたします。
会場がフランス大使館のため、事前登録が必要です。参加ご希望の方は11月9日までに以下までにお申込みください。定員がございますので、お早めにお申込みください。
参加お申し込み先：株式会社マリーカテールジャポン　
小澤　美由紀　ozawa@mansard.jp


【マンサール（Mansard）社について】　　　
＊歴史
微小電流を用いた高性能機器と純粋な植物抽出物を高濃度に含む化粧品を組み合わせたフィト・バイオ・エレクトロセラピーにおける 30 年以上の経験を持つ企業です。　
1981年、電子療法と植物療法に関わる3人の研究者（薬理学博士、エレクトロニクス専門家、薬草医）が、「効果」、「シンプル」、「安全」という3原則を掲げ、さまざまな皮膚トラブルに対処するための革新的な医療ソリューションの開発に取り組みました。ほどなく美容の専門家マリー⁼フランス・マンサールが加わり、エステティックサロンのニーズに応える手法や製品開発へと向かいました。
以来、この哲学とノウハウは、従業員や次世代のマンサール家へと受け継がれています。

＊私たちの価値観：本物のフランス製品
• 化粧品は100％メイドインフランス
• エステティシャンが使う施術機器も100％メイドインフランス
• 下請け企業（パッケージ、容器、ラベル等）もすべてフランス企業
• 有効成分（植物抽出濃縮液）の含有量が非常に高い
• 顧客に対して常に世界レベルの最高のサービスを提供

＊MANSARDのソリューション
Face：医療と引けを取らない若返りとリフトを追求します。
• 機器を用いたアンチエイジングトリートメント（解毒、栄養、リフト）
• 業務用化粧品と手技による６つのアンチエイジングトリートメント（機械を用いない）
• 手技と機器を組み合わせた6つのアンチエイジングトリートメント
Body：体の隅々迄の細胞の環境を変えることで健康と張りのある身体を追求します。
• エナジー（体細胞エネルギーの活性化）
• スリミング
• セルライト
Spa：手技による施術でストレスを軽減し心と体のバランスを整えます。
• スクラブ、マッサージ、ラッピングの3要素を7つ国の特徴的なテーマに展開し、アンチエイジング又はリラクゼーション作用のある植物成分を使ったフォーミュレーション開発。

お問合せ先
株式会社マリーカテールジャポン　小澤　美由紀
Email:　ozawa@mansard.jp　
Web：リンク リンク

このプレスリリースに関するお問合せ先
フランス大使館　貿易投資庁-ビジネスフランス　東京事務所
末永かおり（プレス担当）
Mail : Presse.JP@businessfrance.fr