便利な決済サービスは観光業の転換・発展に寄与　銀聯の葛華勇会長が言明

便利な決済サービスは観光業の転換・発展に寄与　銀聯の葛華勇会長が言明

AsiaNet 61884（1215）

【上海2015年9月21日新華社＝共同通信JBN】UnionPay（銀聯）は銀行カードの急成長に伴い、国内、国外双方の観光業パートナーと引き続き分野横断的な協力を強化し、旅行者向けの決済サービスをさらに向上させる。UnionPay（銀聯）はその目標「being available wherever Chinese tourists go（中国旅行者が出掛けるどの場所でも使える）」を実現するため、行く先々でUnionPay（銀聯）を使えるように、グローバル消費者向けのサービス提供を追求する。

UnionPay（銀聯）のこの新しい動きは、コロンビアで開催された第21回国連世界貿易機関（WTO）総会で中国銀聯（China UnionPay）の葛華勇会長から明らかにされた。UnionPay（銀聯）カードは現在、150以上の国・地域で使用可能であり、2600万の店舗、190万のATMをカバーしている。海外のUnionPay（銀聯）カード発行数は4600万枚を超えたが、これは旅行中にUnionPay（銀聯）提供の簡便で特権的な決済サービスを享受できるグローバル消費者が増えつつあることを意味している。

会長が指摘した通り、モバイルによる支払いなど革新的決済は、観光業の発展により多くの余地を生み出す。現在、UnionPay（銀聯）カードを保有する旅行者が次第に増加している。このため、多くの海外店舗が旅行者を引きつける重要手段および基本サービスとしてUnionPay（銀聯）を受け入れている。

観光業の発展に占めるUnionPay（銀聯）の将来に関して、葛華勇会長は次の3項目を指摘した。第1に、海外のカード発行急増に伴い、UnionPay（銀聯）はグローバル消費者への高品質サービス提供に尽力し、「being available wherever Chinese tourists go」の目標達成に努める。第2に、UnionPay（銀聯）は観光業における革新的商品の活用を加速する。UnionPay（銀聯）は、オンライン予約、UnionPayクイックパス、モバイル決済、その他の新しい決済ツールを通じて、旅行パターンの変化から生まれる多様な決済需要に応じる。第3に、内外観光業者との分野横断的協力を一層深化させる。UnionPay（銀聯）は決済サービス向上だけでなく、権威ある研究機関とも協力してUnionPay（銀聯）カード保有者のビッグデータを分析、旅行者の消費に関する報告を共同発表し、それによって、観光トレンドのバロメーターの役割を果たす。

中国から外国に行く旅行者数は2014年に1億700万人に達し、前年比で19.5%増加した。総計数として、中国は3年連続で世界最大の旅行者輸出国になった。2015年には、中国から外国に行く旅行者、外国から中国に入る旅行者の双方が1億人を超えるとみられている。

詳しい情報はリンク を参照。

ソース：UnionPay International