La Roca Villageはこの夏に最高のファッションと食事を結合する

La Roca Villageはこの夏に最高のファッションと食事を結合する

AsiaNet 61018（0856）

【バルセロナ（スペイン）2015年6月27日PRN＝共同通信JBN】
＊#FASHONMEETSFOOD：ファッションと食事の対話

＊ミシュランのスターであるTorres Twinsのシェフ、国際的アートディレクターのタム・マクファーソン氏、Cluster Gourmet de Catalunya（クラスター・グルメ・デ・カタルーニャ）が率いるイニシアチブ

ファッションと食事はインスピレーションに基づく創造的なプロセスを必要とする。この夏の間、La Roca Village（ラ・ロカ・ビレッジ）はこの2つの世界を結合して洗練されたインスピレーションの合流をつくり出し、感覚に刺激を与えることができる。最高の選ばれたファッションブランドが最高品質グルメのカタルーニャの食事と結合して、この夏訪れる人にユニークなショッピング体験と完璧な小旅行を提供する。

（Logo: リンク ）
（Photo: リンク ）

この新キャンペーンは受賞歴のある双子のシェフTorres Twins－ハビエル、セルヒオ・トレス両氏－が提示したもので、2人は写真家でアートディレクターのタム・マクファーソン氏との創造的な交流を通じて、ファッションと食事の対話の発見の基本部分になった。

Torres Twinsがつくり出した10のレシピの手触り、色彩、形はマクファーソン氏にインスピレーションを与えるのに役立ち、同氏は今後数カ月間La Roca Villageのデジタルプラットフォームに展示される10枚のファッション写真用の写真を制作した。このコラボレーションは昨日ゲストに紹介され、挑戦で終わった。Torres Twinsはミルク、アーモンド、イチジクの葉でその場で「ロイヤル」をつくり出してLa Roca Villageに独自のひと皿を加え、両氏はイベント中のマクファーソン氏のスタイルからインスピレーションを受けた。ハビエル、セルヒオ・トレス両氏はこのプロジェクトに関わり、「ともにインスピレーションを結合のきずなとしている2つのよく似た世界に加わる」のはどれほど興味深いかについて話した。

La Roca Villageはこのファッションと食事の対話を8月30日まで続け、その後は食事に集中して、素晴らしいもの、ほかにないものをつねに求める高度に洗練された国際的な人々を目標に、最高クラスのCatalonia Gourmet（カタルーニャ・グルメ）を集めて最高のカタルーニャ産品の展示会に変わる。今後数カ月間、La Roca Village訪問者はロビー・カフェの広場にあるユニークなスペースでCluster Gourmet de Catalunyaが提供するカタルーニャ・グルメマーケットを通じて本物のカタルーニャの味を経験できる。このグルメマーケットにはカタルーニャ最高のグルメ製品の選び抜かれたほかにはない美食の土産物があり、La Roca Villageの数千人の来訪者－そのうち外国人は60%と見込まれている－はこの夏それを買って自宅で楽しむことができる。

国内、国外のブランドの130以上のブティックのうち、最高のカタルーニャ・グルメ－Torrons Vicensの神話的なヌガーからEl Pastoret de la Segarraのヨーグルト、Juve i Campsのカヴァ・ワイン、Perafitaのコカ、Dama de ElaiaとSerra Ferranの油、Betaraのチーズ、Mas GourmetsとEmbotits Salgotのソーセージまで－展示される。La Roca Villageの美食を提供する8店のレストランも来訪者が有機ジュース、アイスクリーム、カクテルを提供するドリンク・キオスクを通じて体験できる美食体験に加わり、ビレッジ全域にわたり本物の美食ルートをつくり出す。

編集者注
イベント映像はリンク からダウンロードできる。
ハッシュタグ：#WhereFashionMeetsFood

▽Torres Twinsについて
ハビエル、セルヒオ・トレス両氏の料理へのきっかけは2人が8歳の時に祖母のカタリナさんから受けた。1970年にバルセロナで生まれた2人は早い時期に高級スペイン料理の2つのアイコンだったバルセロナのレストランRenoとアリカンテのel Girasolで料理の勉強、修行を始めた。Torres Twinsは師匠に最高のものを求めることができるようになり、そのカリキュラムによって2人は世界最高のシェフの仲間入りをした。2008年にTorres Twinsは子どもの時から追い続けてきた夢を現実にすることができた。2人の個人的経験が相互補完的であることを示した後、2人はホテルチェーンのメリアと協力してバルセロナのMEホテル（現メリア・バルセロナ・スカイ）の24階に生まれ故郷の自分たちのレストランを開いた。店名の「Doscielos（ドスシエロス、2つの空）」は祖母が2人をそう呼んだことによる。仕事と愛情によって、強烈にハイテーストの料理店として、新しい技術の活用によって進化を続け、季節の産物とあらゆる種類の野菜があふれる特別に新鮮な食材への特殊な感性を使ってドスシエロスは大きな興奮をつくり出し、アカデミア・カタルーニャの国内美食賞の年間最優秀レストラン賞を受け、さらには2010年12月に授与の名誉を受けたミシュランの星1つを獲得した。
リンク

▽タム・マクファーソンについて
ジャマイカ生まれの写真家でデジタル界の大物。2008年に立ち上げたウェブプロジェクト、All the Pretty Birdsのクリエーティブディレクター兼コンテンツクリエーター。実際はミラノに住み、国際展開しているクリエーティブエージェンシー、Out Thereのクリエーティブディレクターを務めている。彼女は2006年、Glamour.itのためにストリートスタイルの写真を撮り始め、Glamour US、Harper's Bazaar、Metro、Refiner29などの出版に協力しているほか、Vogue、Elle Italia、Grazia.itの仕事もしている。
リンク

▽Cluster Gourmet de Catalunyaについて
Cluster Gourmet de Catalunyaはカタルーニャのグルメ食品部門の企業、機関、その他エージェントを結集させ、この地域の競合と成長の促進に努めている。Catalonia Gourmetのブランドを通じて、自らをこの部門のリーダーに位置づけている。Catalonia Gourmetは乳製品、オイル、ワイン、カヴァ（地元ワイン）、肉、チョコレート、ビスケット、菓子類などカタルーニャ地方の最高グルメ製品のセレクションで、伝統、職人芸、品質、革新、独自性に重きを置く一連の厳選品である。
リンク

▽La Roca Villageについて
La Roca Village はValue Retail社のVillage Collectionのうち欧州に新設されたビレッジのひとつである。ビレッジは高級アウトレット・ショッピングのここにしかない経験を提供、ファッションや家庭用品の興味深いセレクションを展開する欧州と海外の最高品質ブランド140以上のブティックを擁している。野外の大通りに沿って点在するブティックは独自のショッピング体験を生み出している。Missoni、Aristocrazy、Liu Jo、Pinko、Twin-Set、Castaner、Bow-Tie、Carolina Herrera Company Store、Vilebrequin、Purificacion Garcia、G-Star RAWフットウエア、バーバリー、コーチ、ハケット、ロエベ、マイケル・コース、ラルフローレン、スワロフスキー、Zegnaは、ビレッジをファッション・スタイル愛好家に不可欠のショッピング目的地に転換させた超一流ストアの一部にすぎない。

La Roca Villageはメーカー希望小売価格の最大6割引で販売しているほか、レストランとカフェを多数そろえ、厳選されたサービスを提供している。買い物代行、ハンズフリー・ショッピング、La Roca Villageラウンジ、観光案内所、バルセロナとビレッジ間を毎日運行する実用的な高級シャトルバスサービスShopping Express(R)もあるこのビレッジは、独自のショッピング体験と楽しい外出を望む旅行者のために、自身を不可欠のショッピング目的地に転換した。

▽Value Retailのビレッジコレクション（Village Collection）について
The Village Collectionは、高級アウトレット・ショッピング目的地の開発と運営に特化した唯一の企業、Value Retailが生み出したアウトレット・ショッピングの特異なコンセプトである。ビレッジは高級ファッションとライフスタイルの一流ブランドの拠点であり、年間を通じて希望小売価格から最大60%、場合によってはそれ以上の割引販売を行っている。ビレッジはロンドン、ダブリン、パリ、マドリード、バルセロナ、ボローニャ、ミラノ、ブリュッセル、アントワープ、ケルン、フランクフルト、ミュンヘンと欧州有数の刺激的な都市の近郊、および中国の蘇州に立地しており、類を見ないスタイルとサービス、申し分ないもてなし、年間を通じた有名イベント、お買い得感を特徴としている。

Value Retailの関連会社であるValue Retail Chinaは歴史的な蘇州に2014年5月、最初のビレッジを開いた。2番目のShanghai Villageは、上海ディズニー・リゾートが入る上海旅遊リゾートゾーン（SITRZ）に2016年春オープンする予定である。

リンク
#fashionmeetsfood
@larocavillage

ソース：La Roca Village