GMOAppStudio：GMOAppStudioの「LINE ドリームガーデン」が世界20カ国向けに配信開始

～新たに英語、タイ語、中国語（繁体字）に対応～



2014年7月17日
報道関係者各位

GMOAppStudio株式会社
==================================================================
GMOAppStudioの「LINE ドリームガーデン」が世界20カ国向けに配信開始
～新たに英語、タイ語、中国語（繁体字）に対応～
==================================================================
　GMOインターネットグループのGMOAppStudio株式会社（代表取締役社長：多
田隈道元 以下、GMOAppStudio）は、無料通話・無料メールスマートフォン
アプリ「LINE（ライン）」（リンク）のゲームサービス「LINE GAME」
向けに配信している、街づくりシミュレーションゲーム「LINE ドリームガー
デン」において、「英語」「タイ語」、そして主に台湾や香港で使用されて
いる「中国語（繁体字）」に対応し、世界20カ国（地域）向けに2014年7月17
日（水）より配信開始いたしました。「LINE ドリームガーデン」は、iOS／
Android対応の基本プレイ料金無料、アイテム課金制のゲームです。


------------------------------------------------
【「LINE ドリームガーデン」について】
------------------------------------------------
　「LINE ドリームガーデン」は、2014年2月に日本国内向けに配信を開始し、
約4カ月で100万ダウンロードを突破した、かわいいキャラクターとファンタ
ジックな世界観が特徴の街づくりシミュレーションゲームです。
　GMOAppStudioは、「LINE ドリームガーデン」のこうした日本での評価を受
け、対応言語を「英語」「タイ語」、主に台湾・香港・マカオで使用されて
いる「中国語（繁体字）」へとローカライズし、英語圏をはじめとするヨー
ロッパ各国や、タイ王国、香港、台湾など、世界20カ国（地域）へ向けて配
信開始いたしました。

＜ゲーム紹介＞
　「LINE ドリームガーデン」は、コビト×ドールハウスのちょっと不思議で
ファンタジックな世界観が楽しめる、屋根裏を舞台にした街づくりシミュレー
ションゲームです。屋根裏に設置したドールハウスに、「コビドール」が勝
手に住み着き、人間の住む部屋から拾ってきたアイテムを材料にして人間の
まねごとをし始めます。プレイヤーは、この屋根裏に住み着いた不思議でか
わいいドールたちの願いごと（ミッション）を叶えながら、お家やお店を建
てて、屋根裏の街をどんどん発展させていきます。LINEの友だちとお互いの
街を訪問し合ったり、街づくりのお手伝いをしたりと一緒に楽しむことがで
きます。

■お家やお店を建設して屋根裏を発展
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　プレイヤーは屋根裏に「コビドール」が住むお家やお店を建設することが
できます。「コビドール」はお店で買い物をすることでレベルがアップして
いき、一定のレベルに達するとお家のレベルもアップ。お家のレベルに応じ
て「コビドール」のキャラクターが増えていきます。中には、建物の建設や
工房での作業時間を短縮してくれるレアなキャラクターも。
　またお店も、「コビドール」のお買い物で商品を購入してもらう度に経験
値がたまり、一定に達するとレベルが上がります。レベルに応じてお店の売
上効率が上がるほか、お店の装飾が豪華になって街を華やかに彩ります。


■願いごと（ミッション）を叶えてプレイヤーレベルアップ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　「コビドール」たちの願いごと（ミッション）を叶えると、コインなどの
報酬がもらえ、プレイヤーレベルがアップしていきます。プレイヤーレベル
がアップすると、建設できるお家やお店の種類が増えるほか、ゲームエリア
が拡張しアイテムの生産に必要な新しい素材を収穫することができます。


■素材を集めてアイテムを生産
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ゲームエリア内に落ちている素材を収集していくと、工房でアイテムの生
産が可能になります。アイテムは、ミッションクリアに活用できます。


■LINE友だちと協力しながらプレイ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　「LINE ドリームガーデン」をプレイしているLINE友だちの屋根裏にお出か
けすると、レベルアップの時間短縮や収入アップのお手伝いができます。お
手伝いをすると「ハート」がもらえ、集めた「ハート」を使ってミニゲーム
にチャレンジできます。また、アイテムの生産に不足している素材をLINE友
だちにおねだりすることもできるので、効率的にゲームを進められます。


【「LINE ドリームガーデン」概要】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■名称 LINE ドリームガーデン
■対応言語 日本語、英語、タイ語、「中国語（繁体字）」（全4言語）
■価格 基本プレイ料金無料（アイテム課金）
■配信マーケット
　App Store ：リンク
　Google Play：
　リンク
■対応端末 iPhone・iPad（iOS 4.2以降）／Android OS 2.3以降
■運営 LINE株式会社
■開発 GMOAppStudio株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

以上

-----------------------------------------------------------------
【サービスに関する問い合わせ先】
●GMOAppStudio株式会社 担当：多田隈
TEL：03-5456-2773 E-mail：pr@gmo-as.com
-----------------------------------------------------------------
【報道関係お問い合わせ先】
●GMOインターネット株式会社
グループ広報・IR部 石井・島田
TEL：03-5456-2695 FAX：03-3780-2611
E-mail：pr@gmo.jp
-----------------------------------------------------------------

【GMOAppStudio株式会社】（URL：リンク ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOAppStudio株式会社
所在地 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー
代表者 代表取締役社長 多田隈 道元
事業内容 ■スマートフォンゲームの企画・開発・運営
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【GMOインターネット株式会社】（URL：リンク）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名 GMOインターネット株式会社 （東証第一部 証券コード：9449）
所在地 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー
代表者 代表取締役会長兼社長・グループ代表 熊谷 正寿
事業内容 ■インターネットインフラ事業
　　　　 ■インターネット広告・メディア事業
　　　　■インターネット証券事業
　　　　■モバイルエンターテイメント事業
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※本文に記載されている製品、会社名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。

Copyright (C) 2014 GMOAppStudio Inc. All Rights Reserved.

■GMO INTERNET GROUP■ www.gmo.jp/

プレスリリース提供：PRTIMES リンク