◎iPhone 5sを独自の高級品仕様に変身　仏ブランドのBy Atelier

◎iPhone 5sを独自の高級品仕様に変身　仏ブランドのBy Atelier

AsiaNet 53917
共同JBN 1125 （2013.10.1）

【パリ2013年10月1日PRN=共同JBN】新商品の写真は下記ニューズレターまたは公式ウェブサイトを参照。
リンク
リンク

パリ中心部のシャンゼリゼ通りに本社を構えるBy Atelierの工匠たちは、最新かつ最先端のiPhone 5s（アイフォーン5s）（注）向けに、ダイヤモンド、金、サファイア結晶、ワニ（アリゲーター）革、漆塗り、316Lステンレス鋼などの最高級素材だけを用い、高級腕時計の製造に匹敵する専門精密技術を駆使して、弾力性に富んだ美しいケースを生み出した。By Atelierの職人は最先端テクノロジーを堅持しながら、スマートフォンをラグジュアリー製品へと完全に変身させた。

By Atelierは世界中の目利きやコレクターに、最先端のテクノロジーと自信たっぷりのスタイルとが融合、本物のラグジュアリー製品がインテリジェントたり得ると主張する必携アクセサリーを提供する。フランスブランドは、週7日、1日24時間の独占的コンシェルジュサービスを伴う先進的カスタムメードに基づくモダン仕立ての他社にはない高級品体験も提供する。

アートがイノベーションと出合い、デザインがテクノロジーを高めるとき、これまで見たこともないコンセプトが姿を現す。By Atelierはインテリジェントなラグジュアリー製品。

By Atelierは高級ブランド向け特注携帯電話の大手専門企業、Atelier Haute Communicationの1ブランドである。

（注）iPhone 5ユーザー向け仕様、互換性がある。

By Atelierの iPhone 5sは選別流通業者を通じ小売価格2900－9500ユーロで販売。公式サイトで予約を受け付ける（レザーポーチ、1年間のコンシェルジュサービス付きiPhone 5sで32－64英ポンドなど）。

プレス問い合わせ：pr@atelierhc.com
ウェブサイト： www.byatelier.com
Facebook：www.facebook.com/byatelierparis

ソース：By Atelier