中国語・スペイン語の第二外国語モデルを発売　電子辞書「DAYFILER」にラインナップを追加

2013年8月20日

セイコーインスツル

中国語・スペイン語の第二外国語モデルを発売
静電式カラータッチパネル搭載の電子辞書「DAYFILER」にラインナップを追加

セイコーインスツル株式会社（略称：SII、社長：村上斉、本社：千葉県千葉市）は、静電式カラータッチパネル搭載の電子辞書DAYFILER（デイファイラー）から、「DF-X7000CN」（中国語）、「DF-X7000ES」（スペイン語）の第二外国語モデルを8月下旬に発売します。また、第二外国語コンテンツ以外は同じ内容を収録した「DAYFILER」のエントリーモデル「DF-X7000B（黒）／W（白）」も同日発売します。

「DF-X7000CN」、「DF-X7000ES」は、グローバルビジネスにおける共通言語である英語系コンテンツに加え、近年ますます注目度が高まっている中国語、スペイン語の人気辞書コンテンツをそれぞれ収録。第二外国語として中国語、スペイン語を学ぶ学生や、ワールドワイドに活躍するビジネスパーソン向けのモデルです。中国語、スペイン語コンテンツともに、DF-X7000CN、DF-X7000ES付属カードに収録し、本体に装着しています。

また、「DF-X7000B／W」は、上記２モデルのベースとなっているモデルで、英語コンテンツに特化しています。「DAYFILER」のエントリーモデルとして、英語の活用とスキルアップを同時に目指し、これからグローバルビジネスに挑戦する方をサポートする電子辞書です。


【主な特長】（コンテンツと機能）

１. DF-X7000CN　
ビギナーから研究者までご愛用頂ける中国語辞書の決定版「中日辞典　第2版」や、「日中辞典　第2版」の最新版を収録。また、業界初となる「カーナマン中中日」、語の使い分けがわかる類語欄、豊富な会話用例・会話コラム、文法の要点を示すポイント、語法などが充実した「中国語　新語ビジネス用語辞典ver3.0」も収録。旅行者には「わがまま歩き旅行会話」が最適です。

２. DF-X7000ES　
豊富な説明・用例をはじめ、中南米の表現や最新用語も収録した「現代スペイン語辞典　改訂版」に加え、ネイティブが監修した自然なスペイン語を採用、初級学習者や旅行者はもちろん、ビジネスマンにも役立つ「和西辞典　改訂版」も収録。業界初となる「カーナマン西西和」、「わがまま歩き旅行会話　スペイン語」も収録しました。

３．DF-X7000B（黒）/W（白）
リーダーズ英和第2版、リーダーズプラス、ジーニアス英和大辞典の3つの英和大辞典を収録。英英辞典６コンテンツを含め英文ビジネスレター文例大辞典など英文メールや論文作成にも役立つ雛形集を収録。TOEICのスコアアップコンテンツも合わせて収録。黒ボディのDF-X7000B、白ボディのDF-X7000W、選べる2色で展開しています。

４. 静電式カラータッチパネルを採用で、スマホのような操作感を実現
静電式のカラータッチパネルを採用したことで、フリックスクロール、ピンチアウト、ピンチインなど、スマートフォンのようなタッチ操作が可能に。さらにWVGA（800×480）の高精細表示やスケーラブルフォントを採用。無段階で滑らかな文字を拡大/縮小が出来、視認性に優れています。

５. リーダー、ライター機能を標準搭載
リーダーは電子書籍ビューワ「NetFront BookReader EPUB Edition」（株式会社ACCESS製）を搭載。最新フォーマットのEPUB3やPDFに対応し、電子書籍をはじめ、エクセル、パワーポイントなどのドキュメントを見ることが出来ます。ライターはスマホで人気の手書きアプリ「7notes with mazec-T」（株式会社MetaMoJi製）を搭載。日本語入力プログラムATOK（株式会社ジャストシステム製）との連携により、キーボード、手書き入力どちらからでも手軽にドキュメントの作成、保存が出来ます。

６. 無線LAN内蔵でインターネットに接続可能
無線LAN環境があればインターネットに接続し、ブラウザを使った検索も可能です。

７. 専用サイトで辞書コンテンツをダウンロード
2013年度にサービス開始予定の専用サイト「DAYFILER CLUB（デイファイラークラブ）」から、イタリア語やフランス語などの語学辞書や、法律・技術用語などの専門辞書を購入ダウンロードし、「DAYFILER」に追加することが出来ます。


【価　格】 オープン

【販売開始日】 2013年8月下旬

【月産台数】 各5000台／月

【各社の紹介】(以下、50音順)
【株式会社ACCESS】
代表取締役社長：室伏　伸哉、本社：東京都千代田区　　リンク
【株式会社ジャストシステム】
代表取締役社長：福良　伴昭、本社：徳島県徳島市  　リンク
【株式会社MetaMoJi（メタモジ）】
代表取締役社長：浮川　和宣、本社：東京都港区　　リンク