◎TeamQuestがストレージ管理強化でIntelliMagicと提携

◎TeamQuestがストレージ管理強化でIntelliMagicと提携

AsiaNet 51670
共同JBN1605（2012.12.14）

【クリアレーク（米アイオワ州）2012年12月14日PRN＝共同JBN】TeamQuest Corporationは14日、ストレージパフォーマンス管理に関する専門知識で知られるIntelliMagicとの提携を発表した。TeamQuestはこの提携を通じて、同社の統合キャパシティー管理ソリューションに新たなストレージ・ディメンションを加える。

TeamQuestのビジネス開発担当ディレクターであるエドサル・カラグアス氏は「これまで企業は、サービスとストレージの間にある関係を簡単に理解する方法を持っていなかった。この新しいソリューションによって顧客は、I/O待ちのサービスがどれか、遅延の原因となっている特定のストレージ機器はどれかが容易にわかるようになる。詳細なストレージデータをビジネスサービス、アプリケーション、バーチャルサーバー、物理的サーバーデータと結合することによって、当社は今日のデータセンターで主要なコスト要因となっているすべてを最適化できるワンソリューションを提供する」と語った。

ソリューション導入企業は以下のような利点を得ることができる。
＊ストレージ・コストに最適化されたサービス・パフォーマンス
＊加速された「ルートコウズアナリシス（RCA、根本原因）」分析
　＊ITインフラパフォーマンスとキャパシティーに照らし合わせて調整されたビジネスとサービス
  
IntelliMagicの創設者兼最高経営責任者（CEO）であるギルバート・ハウトカマー氏は「TeamQuestのストレージ・ソリューション用CMISの要となるコンポーネントとして、当社のStorage Performance Managementソフトウエアが含まれたことを大変喜んでいる。この結合によって、業界に前例のないパフォーマンス管理能力がもたらされることになる」と述べた。

TeamQuestのストレージ用共通管理情報システム（CMIS）は、企業のITサービス最適化を支援するTeamQuestの統合製品スイートを完成させる。この製品スイートには、パフォーマンス管理とリポーティングからパフォーマンス・モニター、キャパシティー・モデリングに至る多様な機能が含まれている。

▽TeamQuest Corporationについて
TeamQuest Corporationは、ITサービス最適化（ITSO）分野で世界の業界をリードしており、キャパシティー管理ソフトウエアを専門にしている。TeamQuestはIT企業が常にサービスのレベルを保ちながら、コストを最小に抑え、リスクを軽減することを可能にしている。TeamQuestソフトウエアは実際のパフォーマンスデータと業務評価指標を組み合わせることにより、IT企業に重大な経営の意志決定をインプットする際の正確で客観的な情報を提供する。世界の企業は、サービス提供の向上と最優良事例のサポートを積極的に支援するTeamQuestソフトウエアを信頼している。

詳細はwww.teamquest.comを参照。
電話：+1-641-357-2700.
欧州、中近東、アフリカ：+46-31-80-95-00
アジア太平洋：+852-2824-8510.

▽IntelliMagicについて
IntelliMagicは、パフォーマンス分析、企業ストレージの設定計画に関する業界最先端で信頼性のある製品提供を誇りにしている。同社の基本的方針は、適切なストレージパフォーマンス管理によって、企業はアプリケーション・ユーザーの満足度を強化し、リスク削減と全コスト削減を同時に行うことができるという考え方である。真に先見性があり予測的なパフォーマンス管理を導入することによって、消火活動ではなく問題防止に時間を使うことができ、企業はオーバーサイズのメモリー設定の代わりに最適化に資金を投入できる。

詳細はwww.intellimagic.netを参照。
電話：+1-877-815-3799
欧州、アフリカ、アジア太平洋：+31715796000

ソース：TeamQuest Corporation