2012 Mnet Asian Music Awards in HONG KONG　 オンライン投票開始！

CJ E&M Japan 株式会社（本社：東京都港取締役：裵亨燦Hyungchan Bae）で運営する、韓国総合エンターテイメントチャンネル＜Mnet＞で2012年11月30日(金)に香港より、同時生中継する2012 Mnet Asian Music Awards in HONG KONG（以下、2012MAMA）の各賞ノミネートが、韓国Mnetより発表され、本日オンライン投票を開始いたしました。

ノミネートは2011年10月24日から2012年10月23日の間に活動した歌手と公開された歌の中でレコード、音源販売量と音楽評論家、ジャーナリストなどの専門家などの専門審査委員団の評価で選定されました。

　オンライン投票は2012 MAMA公式ホームページから10月24日から11月28日まで行われます。ホームページは韓国語のほか、英語、日本語、中国語バージョンをサポートしており、世界の主要国別集計状況をリアルタイムに提供していく予定です。

日本の投票ページのURL（リンク）
---------------------------------------------------------------------
2012 Mnet Asian Music Awards in HONGKONG 各賞ノミネート
■大賞 　※10/24追加
＜Artist of the Year＞-今年の歌手賞
AOA
SPICA
Ailee
JUNIEL
HELLOVENUS
B.A.P
EXO-K
Busker Busker
ULALA SESSION
ジョン・パク
G.NA
ガイン
ペク・ジヨン
BoA
IU
G-DRAGON
K.will
パク・ジニョン
SE7EN
PSY
2NE1
テティソ
SISTAR
KARA
T-ARA
東方神起
BEAST
BIGBANG
SUPER JUNIOR
SHINHWA

＜Song of the Year＞-今年の歌賞
Dynamic Duo 「Without You」
リサン 「Someday」
Mighty Mouth 「悪い奴」
Verbal Jint 「十分にキレイ」
Epik High 「UP」
10cm 「Fine thank you and you?」
CNBLUE 「Hey You」
FTISLAND 「ものすごく」
Nell 「そして残されたものたち」
Busker Busker 「桜エンディング」
パク・ジニョン 「You're the one」
BoA 「Only One」
ソ・イニョン 「Let's Dance」
PSY 「GANGNAM STYLE」
ヒョナ 「ICE CREAM」
MBLAQ 「戦争だ」
BEAST 「アルムダウン バミヤ ～美しい夜だ～」
SHINee 「Sherlock」
SUPER JUNIOR 「Sexy, Free & Single」
INFINITE 「追撃者（The Chaser）」
4Minute 「Volume Up」
f(x) 「Electric Shock」
miss A 「Touch」
Secret 「POISON」
SISTAR 「Alone」
K.will 「君が必要だ」
ペク・ジヨン 「声」
ＩＵ 「君と私」
ジョン・パク 「Falling」
ホ・ガク 「僕を愛した人よ」
2AM 「I Wonder If You Hurt Like Me」
ノウル 「恋しい恋しい」
ダビチ 「思い出すよ」
Urban Zakapa 「キミが嫌い」
4Men 「その男 その女」

■歌手部門
＜Best New Female Artist＞-新人女性アーティスト
AOA
SPICA
Ailee
JUNIEL
HELLOVENUS

＜Best New Male Artist＞-新人男性アーティスト
B.A.P
EXO-K
Busker Busker
ULALA SESSION
ジョン・パク

＜Best Female Artist＞-女性ソロアーティスト
G.NA
ガイン
ペク・ジヨン
BoA
IU


＜Best Male Artist＞-男性ソロアーティスト
G-DRAGON
K.will
パク・ジニョン
SE7EN
PSY

＜Best Female Group＞-女性グループ
2NE1
テティソ
SISTAR
KARA
T-ARA

＜Best Male Group＞-男性グループ
東方神起
BEAST
BIGBANG
SUPER JUNIOR
SHINHWA

■特別賞部門
＜Best Collaboration Performance＞-ベストコラボレーションパフォーマンス
T-ARA(With ダビチ)「私たち愛し合ったじゃない」
パク・ジニョン(Feat.Gain of BROWN EYED GIRLS) 「Someone else」
SKULL＆ハハ 「釜山バカンス」
TROUBLE MAKER 「Trouble Maker」
ホ・ガク＆Zia 「I need you」

＜Best OST＞-ベストOST
Lyn 「時間を逆らって(ドラマ「太陽を抱く月」OST)」
ソ・イングク＆チョン・ウンジ(A Pink) 「All For You (ドラマ「応答せよ 1997」OST)」
イ・ジョンヒョン(CNBLUE) 「僕の愛よ(ドラマ「紳士の品格」OST)」
テヨン(少女時代) 「狂おしいほど会いたい(ドラマ「キング ～Two Hearts」OST)」
ホ・ガク 「一人（ドラマ「ビッグ～愛は奇跡＜ミラクル＞」OST）」

＜Best Music Video＞-ベストPV
ガイン「Bloom」
ナオル 「風の記憶」
BIGBANG 「MONSTAR」
PSY 「GANGNAM STYLE」
INFINITE 「追撃者（The Chaser）」

■ジャンル部門
＜Best Rap Performance＞-ベストラップパフォーマンス
Dynamic Duo 「Without You」
リサン 「Someday」
Mighty Mouth 「悪い奴」
Verbal Jint 「十分にキレイ」
Epik High 「UP」

＜Best Band Performance＞-ベストバンドパフォーマンス
10cm 「Fine thank you and you?」
CNBLUE 「Hey You」
FTISLAND 「ものすごく」
Nell 「そして残されたものたち」
Busker Busker 「桜エンディング」

＜Best Dance Performance-Solo＞-ベストダンスパフォーマンス-ソロ
パク・ジニョン 「You're the one」
BoA 「Only One」
ソ・イニョン 「Let's Dance」
PSY 「GANGNAM STYLE」
ヒョナ 「ICE CREAM」

＜Best Dance Performance-Male Group＞-ベストダンスパフォーマンス-男性グループ
MBLAQ 「戦争だ」
BEAST 「アルムダウン バミヤ ～美しい夜だ～」
SHINee 「Sherlock」
SUPER JUNIOR 「Sexy, Free & Single」
INFINITE 「追撃者（The Chaser）」

＜Best Dance Performance-Female Group＞-ベストダンスパフォーマンス-女性グループ
4Minute 「Volume Up」
f(x) 「Electric Shock」
miss A 「Touch」
Secret 「POISON」
SISTAR 「Alone」

＜Best Vocal Performance-Solo＞-ベストボーカルパフォーマンス-ソロ
K.will 「君が必要だ」
ペク・ジヨン 「声」
ＩＵ 「君と私」
ジョン・パク 「Falling」
ホ・ガク 「僕を愛した人よ」

＜Best Vocal Performance-Group＞-ベストボーカルパフォーマンス-グループ
2AM 「I Wonder If You Hurt Like Me」
ノウル 「恋しい恋しい」
ダビチ 「思い出すよ」
Urban Zakapa 「キミが嫌い」
4Men 「その男 その女」

■グローバル部門
＜Best Global Group-Female＞-ベストグローバルグループ-女性
2NE1
f(x)
テティソ
Wonder Girls
KARA

＜Best Global Group-Male＞-ベストグローバルグループ-男性
CNBLUE
東方神起
BEAST
BIGBANG
SUPER JUNIOR

※その他、出演者は順次発表させてただきます。
---------------------------------------------------------------------
◆番組情報

「2012 Mnet Asian Music Awards」
放送日時：11月30日(金) 生中継
レッドカーペット(Pre Show) 午後5:00～7:00
本編 午後7:00～11:00 　※予定

「MKMF＆MAMAベストパフォーマンス」
放送日時：10月27日(土)午後9:00～11:00ほか

「THE HISTORY OF MAMA」
放送日時：11月10日・17日(土) 深夜0:30～1:00ほか


【チャンネル情報】
韓国100%エンターテインメントチャンネル【Mnet】
スカパー！、全国のケーブルテレビほかで視聴可能
Mnetカスタマー　TEL:03-3502-3141 （Weekday 10:00-12:00/13:00～18:00）
Mnetホームページ　jp.mnet.com

---------------------------------------------------------------------
◆オフィシャルツアー情報
近畿日本ツーリストでは、「2012 Mnet Asian Music Awards」のオフィシャルツアーを実施。
最良席での手配となっておりますので、是非トップアーティスト達の夢の競演をお楽しみください！
　旅行企画・実施：近畿日本ツーリスト
公式ツアーＵＲＬ：リンク
ツアー申込み受付開始：2012年10月15日（月）18時より先着順にて受付いたします。
ツアーのお問い合わせ先：近畿日本ツーリスト（株） トラベルサービスセンター東日本
「2012 MAMA in HONGKONG オフィシャルツアー」事務局
TEL： 0570-064-205　FAX：03-6730-3230
--------------------------------------------------------------------
※画像をご使用の際はクレジットの記載をお願いいたします
(C)CJ E&M Corporation

プレスリリース提供：PRTIMES リンク