logo

年間 10 億の検索結果から「調べたい順」に英和・和英検索語をランキング! ビジネスシーンで必須の表現が学べるiPhone 英語学習アプリ『英辞郎検索ランキング(アルク)』、発売記念価格で販売開始

株式会社アルク(東京都杉並区永福 代表:平本 照麿、以下アルク)と株式会社フォーユー(東京都品川区西中延 代表取締役社長:金田進哉、以下フォーユー)は、iPhone/iPod touch 向けアプリケーション『英辞郎検索ランキング (アルク)』を、2011 年 2 月 3 日より発売します。これを記念し、2011 年 2 月 3日(木)から 3 月 2 日(水)まで、定価 1200 円のところ、特別価格の 600 円にて販売します。

本アプリは、月間 230 万のユニークユーザー、1 億ページビューのアクセスがある『英辞郎 on the WEB』の検索結果 を分析し、頻繁に検索されている語(=日々英語に触れている方々が、いちばん知りたい言葉)を収録した書籍『英辞郎検索ランキング 英和編』『英辞郎検索ランキング 和英編』のデータをまるごと収録。ビジネスコーパスを徹底分析し、仕事の現場で実際によく使われる語義、例文を収録しています。これらの語彙をおさえれば、効率よく英語表現力をアップさせることができます。

さらに書籍には収録されていない例文音声も搭載しているほか、単語や例文の活用に便利な機能を追加。また、本アプリをお使いいただくと、iPhone/iPod touch 向けアプリケーション『英辞郎 on the WEB for iPhone(リンク )と連携し、英文中の分からない単語を、本アプリを終了することなく検索することができます。
※『英辞郎 on the WEB for iPhone(アルク)』がインストールされている必要があります。

■ 英和編
2008 年度『英辞郎 on the WEB』で最も頻繁に検索 された英語検索キーワード TOP1000。
よく検索するけれど、うまく文章にできない...。そんな単語を豊富な例文とともに紹介しています。
3位:appreciate 2位:confirm さて…1位は?

■ 和英編
2008 年度『英辞郎 on the WEB』で最も頻繁に検索された日本語検索キーワード TOP100。
よく使うけれど、英文でどう表す?そんな表現が満 載です。
3位:検討(する) 2位:確認(する) さて…1位は?

【本アプリの特徴】
1)検索に便利なインデックス
検索キーワードを、英和編では「ランキング」「アルファベット」順に、和英編では、「ランキング」順に表示できます。また「シチュエーション」コーナーでは、例文の一部をビジネスシーン別に表示しているので、状況に応じた例文を手早く探し出すことができます。

2)英文メールにも役立つキーワード解説画面
■ 英和編
英語検索キーワード TOP1000 に挙がった単語を、ビジネスシーンで実際によく使われる語義、例文とともに確認できます。また、検索キーワードと一緒によく使われる語の組み合わせをビジネスコーパスで分析し、使用頻度の高いものを「よく使うコロケーション」として、例文とともに表示しています。本アプリでは、英単語・例文音声を確認できます。

■ 和英編
日本語検索キーワード TOP100 に挙がった表現を解説しています。日本語を英訳する際、ニュアンスや状況によって複数の英語になることがありますが、概念分けや語義および訳語によって、最適な英語へとナビゲートします。ビジネスシーンで実際によく使われる表現、特に英文メールや英文レターで必須の表現を多く収録しています。本アプリでは、例文音声を確認できます。

3)その他
・例文の音声が一気に聞ける連続再生機能
・気になる単語を 100 件まで記録できる単語帳登録機能
・活用したい単語の解説をメールで送信できる機能など、単語や例文の活用に便利な機能を搭載しています。

【効果的な使い方】
<インデックス画面>
「意味が分からない英単語」「使い方に自信がない英単語」「英語にしたい日本語」「英語で言えない日本語」・・・こんな単語は、単語帳に登録しましょう。あなたに必要な表現です。

<キーワード解説画面>
音声を聞き、声に出して読んだり、書いたりして覚えましょう。身に付いたら、再び単語帳マークをタップすると、単語帳から削除されます。

☆『英辞郎検索ランキング(アルク)』の発売を記念し、発売記念価格でご提供します。
[商品概要]
価格:1200 円(税込) *2011年3月2日まで、発売記念価格 600 円(税込)
OS条件:iPhone,iPod touch iOS3.1.3 以降が必要 *iOS4.0 以上を推奨
企画・開発:株式会社アルク、株式会社フォーユー
販売場所:iTunes > App Store
商品名:『英辞郎検索ランキング(アルク)』
リンク

出典:
『英辞郎検索ランキング 英和編』 1,680円(税込)
リンク
『英辞郎検索ランキング 和英編』 1,470円(税込)
リンク

■「英辞郎」とは:EDP(Electronic Dictionary Project)制作の英和・和英データベースです。一般的な単語や連語から、イディオム、ビジネス用語、経済用語、法律用語、特許用語、コンピュータ用語、科学技術用語、医学用語、固有名詞(組織名、企業名、人名、国名、映画名)、スラングなどを幅広く収録しています。
※「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。
■『英辞郎 on the WEB』 とは:「英辞郎」をウェブブラウザ経由で利用できるサービスです。英語や日本語の検索キーワードを入力すると、「英辞郎」データから条件に該当するレコードを高速に検索できます。月に一度程度のデータ更新をおこなっており、2011 年 2 月 1 日現在の見出し項目数は、英和 181 万、和英 210 万です。
※和英の見出項目は、アルクネットワークスの判断により削除している項目があるため、EDPが制作・直販してい るものより16 万項目少なくなっています。
■『英辞郎 on the WEB for iPhone(アルク)』とは:『英辞郎 on the WEB』をiPhone / iPod touch に最適化された状態でご利用いただける無料のアプリケーションです。
※ 「英辞郎」データの検索には3G回線もしくはWiFiによるインターネット接続が必要となります(辞書データは内蔵されていません)。

会社概要
■ 株式会社アルク (リンク)
所在地: 東京都杉並区永福2丁目54番地12号
設立: 2003年6月(創業1969年4月)
代表者: 代表取締役社長 平本照麿
事業内容:語学学習者のための通信講座、eラーニング教材、書籍(単行本、情報誌など)、各種デジタルコンテンツの提供、 ウェブサイトによる語学関連情報提供、テスト開発、セミナー・講座の企画開発
■ 株式会社フォーユー (リンク)
所在地:東京都品川区西中延3-9-3
設立:2003年9月
代表者:代表取締役社長 金田進哉
iPhone/iPod touch/iPad アプリケーションの企画、開発。企業及びブランド/サービスなどの CI・VI デザイン他

本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。