logo

日本の家庭料理を世界に届ける、全編英語の和食レシピ集iPadアプリ App Storeで配信開始

-プレスリリース-

2010年11月5日
報道関係各位
エキサイト株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 日本の家庭料理を世界に届ける、全編英語の和食レシピ集iPadアプリ

  『Japanese Food Recipe for iPad』 App Storeで配信開始
~約270の和食レシピを完全英語化。日本の誇る食文化を世界中の食卓へ~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
エキサイト株式会社は、11月5日(金)より、全編英語の海外向け和食
レシピ集iPad(R)アプリケーション『Japanese Food Recipe for iPad』の
配信を、全世界のApp Storeにて開始いたします。


「Japanese Food Recipe for iPad」は、お寿司・丼物・照り焼き・みそ汁
など、海外でも人気の高い日本の代表的な家庭料理の和食レシピ集です。
267点の美しい料理写真と詳細な調理方法が収録されています。海外では
外食として人気の高い日本料理ですが、健康で美しい日本の食文化を家庭
でも楽しんでいただける内容となっています。

※全てのレシピは、エキサイトが提供する料理レシピサイト「E・レシピ」
の中から厳選したものです。


------------------------------------------------------------------
■アプリの特長
------------------------------------------------------------------
・日本の代表的な家庭料理レシピを収録(全編英語)
・プロの料理写真家が撮影した美しい料理写真
・食べたい&作りたいレシピを直感的に探せるインターフェース
*動作映像:リンク



------------------------------------------------------------------
■アプリの機能
------------------------------------------------------------------
・カロリー数/調理時間/ランダムの3つの切口でリストを表示
・「寿司」、「丼物」など代表的なカテゴリで分類
・フリーワード検索
・お気に入り登録
・スライドショー表示
・レシピの材料/下準備/作り方を一画面で表示
・材料の対象人数変更
・メモ
・キッチンタイマー
・Twitter投稿
・お買物リストメール送信


------------------------------------------------------------------
■アプリ基本情報
------------------------------------------------------------------
○アプリ名   : Japanese Food Recipe for iPad
○収録レシピ数 : 267
○配信開始日  : 2010年11月5日(金)
○提供価格   : US$6.99/800円(税込)
○提供場所   : App Store
○カテゴリ   : ライフスタイル
○対応端末   : iPad
○著作権表記  : (C)2010 Excite Japan Co.,Ltd.
○参考URL    : リンク


------------------------------------------------------------------
■エキサイトのスマートフォンへの取組み
------------------------------------------------------------------
エキサイトは2009年2月にiPhone/iPod touchアプリの提供を開始して以来、
スマートフォンビジネスに積極的に取り組んでおり、現在約50のスマート
フォン・アプリを提供中です。
またエキサイトはウェブサイトのスマートフォン最適化を進めており、
現時点で、「エキサイトトップページ(リンク)」「エキ
サイトニュース」「エキサイトブログ」の閲覧画面や「エキサイト検索」
をスマートフォンに最適化対応しています。

今後国内においても更なる成長が期待されるスマートフォン市場に対し、
エキサイトでは女性・教育・海外・エンターテインメントを主テーマと
して、アプリと最適化サイトの両面から積極的に取り組んでまいります。


------------------------------------------------------------------
■E・レシピの概要 ( リンク
------------------------------------------------------------------
「E・レシピ」は、プロの料理家が監修するレシピ検索サイトです。
美味しく、栄養バランスや彩もきちんと考えられた18,000件のレシピを
提供しています。今週の献立や毎週更新する特集のほか、スイーツやパン
のレシピも充実しています。
写真を見ているだけで楽しくなるレシピを考案しているのは、京都在住の
料理研究家中島和代さんを中心としたプロの料理家集団です。
基本のおかずや季節の素材を生かしたおかず、おしゃれなアレンジレシピ
など、オリジナルレシピが豊富です。

国内においては、PC及びケータイ3キャリアの公式サイトでサービスを展開
しています。また、E・レシピから生まれたiPad/iPhoneアプリケーション
「サラダレシピ一年分」や「みそ汁レシピ一年分」など、スマートフォン
向けのアプリケーションも提供しています。


------------------------------------------------------------------
□会社概要
 社名    エキサイト株式会社  リンク
 所在地   〒106-0047
       東京都港区南麻布3-20-1 
       麻布グリーンテラス4F
       ※9月6日より住所が変わりました。
 設立    1997年8月
 代表者   代表取締役社長  野田 俊介
 事業内容  インターネット情報サービス
 証券コード 3754 JASDAQ


------------------------------------------------------------------
□エキサイトプレスリリース
 URL:リンク

本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。

今日の主要記事