進化するオンライン英和・和英データベース「英辞郎 on the WEB」に、“キーワード入力補助機能”を追加

株式会社アルク（本社：東京都杉並区　代表取締役社長：平本照麿　以下アルク）の
グループ会社、株式会社スペースアルク（東京都杉並区永福　代表取締役社長：平本
照麿　以下、スペースアルク）は、2009年8月11日より自社のウェブサイト「SPACE ALC」
（リンク）で提供しているオンライン英和・和英データベース
「英辞郎 on the WEB」に、“キーワード入力補助機能”を追加いたしました。



「英辞郎 on the WEB」とは…
●EDP（Electronic Dictionary Project）制作の英和・和英データベース「英辞郎」
をウェブブラウザ経由で利用できるサービスです。英語や日本語の検索キーワードを
入力すると、「英辞郎」データから条件に該当するレコードを高速に検索できます。

●月に一回程度データ更新をおこなっていますので、ほぼ最新の状態に近い「英辞郎」
データを検索することができます。2009年6月18日現在の見出し項目数は、英和 170万、
和英 202万です。　※『英辞郎』は道端早知子氏の登録商標です。

◆◇ 追加機能「キーワード入力補助機能」について ◇◆

「英辞郎 on the WEB」では、検索キーワード入力欄に 1 文字ずつ入力するたびに、
その文字列で始まる項目見出しが絞り込まれながら表示されるようになりました。

↓　結果、

◇入力した文字列で始まる項目見出しを先読みできる
◇表示された項目見出し候補から選択して検索できるので、スペリングミスによるエラーが減る
◇少ない文字入力で、検索したい項目が見つかる

……といったメリットが追加されました。

＜検索キーワードが英語の場合＞
例えば、検索キーワード入力欄に apple と入力しますと、
↓
○apple を先頭に、Apple、apple allergy、apple blight、apple blossom ……と、
検索キーワードのapple で始まる（前方一致する）項目見出しを「英辞郎 on the WEB」
の英和データから逐次検索し、検索キーワード入力欄の下に表示します。ここには、
最大で 20 件の項目見出しを表示します。

○表示された項目見出しにマウスでカーソルを合わせる（マウスオーバー）と、カー
ソルの下の項目見出しが水色のハイライトで強調表示されます。マウスを動かすと、
ハイライト部分もそれに応じて移動します。検索したい項目が見つかったら、その項
目見出しをクリックすると、その項目見出しで検索を実行します。また、表示された
項目見出し一覧から、どれかひとつを選んで検索するのに、キーボードの上下の矢印
キー（↑・↓）も利用できます。

＜検索キーワードが日本語の場合＞
「キーワード入力補助機能」は、英語の検索キーワードだけでなく、日本語の検索キー
ワードにも有効です。
例えば、「りんご」を検索したいとすると、
↓
○検索キーワードが未確定のひらがなの状態（りん）のときにも「りん」で始まる項目
見出しをリストアップします。

○このキーワードが、「リン」や「林」に変換されたときにも、逐次「リン」で始まる
項目見出し、「林」で始まる項目見出しをリストアップします。もちろん、カナ漢字
変換確定後にも、検索キーワード入力欄に入力されたキーワードに前方一致する項目
見出し一覧を表示します。

○候補一覧からの選択方法は、日本語の検索キーワードの場合でも、前述の英語の検索
キーワードの場合と同じです。

【本機能のご使用について】
●初期設定では、「キーワード入力補助機能」はＯＦＦになっていますので、
「ユーザー設定」（検索結果ページのキーワード入力欄下にリンクがあります）で
ＯＮに変更してください。

●「キーワード入力補助機能」は、検索結果ページにて使用いただけます（現時点では
サイトトップページは本機能に対応しておりません）。

◇ Twitterで最新情報をお届けしています ◇
Twitterで、「英辞郎 on the WEB」に関する知っておくと便利な検索テクニックや、
検索効率を向上させる小技、サービスのちょっとした仕組みの話、データの更新情報、
新機能、『英辞郎』の関連製品など、さまざまな話題でのつぶやきを
リンク で配信しています。

◇ 「英辞郎」には携帯版やCD-ROM付き書籍版もあります ◇
＜ポケット英辞郎＞
リンク
「英辞郎 on the WEB」の携帯版。ウェブ版の高度な検索機能の一部と携帯ならではの機能
を持ち合わせた便利な辞書機能に加え、各種学習コンテンツを揃えた、多機能サイトです。
[月額利用料金（税込）]
ソフトバンク、ドコモ：178円／au：179円　(別途通信料がかかります)

＜英辞郎 第四版＞
2002年3月の初版発売以来、発行部数40万部を超す、大ヒット商品となったCD-ROM付書籍
『英辞郎』の最新版。検索ソフトがより使いやすく、書籍がより分かりやすくなりました。
【タイトル】『英辞郎 第四版』
リンク
【発売日】2008年9月20日
【価格】2,500円（税込）
【英辞郎データ】Ver. 112（166万項目収録）

[株式会社アルクとは]リンク
アルクは、1969年4月の創業以来、企業理念として「地球人ネットワークを創る」を
掲げ事業を推進してまいりました。語学学習者のための通信講座の企画制作をはじめ、
ｅラーニング教材、書籍（単行本、情報誌など）、各種デジタルコンテンツの提供など、
語学分野における学習者向けの様々な支援を行っております。