iPhone / iPod touch向けアプリ「キク★韓国語【初級】」、3月19日（木）より販売開始

株式会社ニーニャスは、株式会社アルクより『キクタン　韓国語【初級編】』の
提供を受け、iPhone / iPod touch向けアプリ「キク★韓国語【初級編】」の
販売を2009年3月19日より開始しました。



株式会社アルク（本社：東京都杉並区　代表取締役社長：平本照麿、以下アルク）と
株式会社ニーニャス（代表取締役社長：斎藤紀美子　本社：東京都品川区、以下ニーニャス）
は、iPhone/iPod touch 用アプリ「キク★英単語シリーズ」の販売が好調であることを受け、
アルクが韓国語学習書籍『キクタン 韓国語【初級編】』のコンテンツを提供し、ニーニャス
が「キク★韓国語【初級編】」を市場投入することで合意し、App Storeにて販売を開始しま
した。韓国語検定４・５級合格レベルの８９６単語を収録、今回も好評のデジタル赤チェッ
クシート付きです。

併せて、ユーザーからのフィードバックを受け、「キク★英単語【初級】」「キク★英単語
【中級】」「キク★英単語【上級】」をバージョンアップしました。


■「キク★韓国語【初級】」の概要

「キク★韓国語【初級】」シリーズは、iPhone/iPod touch向けに開発した
韓国語の単語帳アプリケーションです。単語帳のようにめくって覚える感覚
を再現し、“見て覚える”、 “覚えたか確認する”、 “耳で聞いて身につ
ける” をアプリで実現しています。

学習コンテンツとして、語学教材で定評のあるアルク刊行の書籍『キクタン
韓国語【初級編】』を採用。書籍同様にハングル能力検定試験４・５級合格
レベルの896語全てを収録しています。併せて、書籍付録CDの「チャンツ」音
声も全て収録しています。

単語を効率的に覚えることができる多彩な学習モードや、覚える範囲を自分で
設定できるなど、暗記の効果を高める機能を搭載しています。

＜見て覚える、“単語帳”＞
単語帳機能は、カードをめくって覚える機能です。自動めくり機能を使って、
単語を連続的に学習することも可能です。赤いチェックシートで意味の一部を
隠したり、発音の確認や例文を表示するなど、支援機能も充実しています。
また、通常画面では「韓国語」→「日本語」の順で表示されますが、画面の
上下を逆にすると「日本語」→「韓国語」の順に表示されます。

＜覚えているか確認する、“単語復習”＞
学習した単語を覚えたかチェックすることができます。
チェックした結果、“覚えている!!”とした単語は自動的に単語帳の出題から
外れますので、覚えていない単語だけを効率的に学習することができます。

＜リズムに乗って聞いて身につける、“リズム単語（チャンツ）”＞
○キクタンの最大の特長である、リズムに乗って単語を覚えるチャンツ機能を
搭載しています。

○1日16単語を8週間という『キクタン』の学習ユニットごとの再生が可能で、
開始位置を週と日で自由に設定できる他、繰り返し聴く範囲を、日単位（16単語）
・週単位（112単語）で切り替えられます。

○チェックシート機能を使用して、単語の意味を隠しながら覚えることができます。

○繰り返しモードを、「日ごと」「週ごと」「全体」3種類に増やしました。学習
目的に合わせて、繰り返しの範囲をより自由に設定して聞くことができるように
なりました。（※）
○チャンツの一時停止機能も新たに搭載し、より使いやすく進化しています。（※）

※は、「キク★英単語【初級】」「キク★英単語【中級】」「キク★英単語【上級】」
バージョンアップ版に追加した機能です。

■書籍『キクタン』シリーズの概要

「聞いて覚える」をコンセプトとした韓国語学習参考書です。心地よい音楽に乗せて
語彙を覚える学習方式が多数の読者から評価を受け、シリーズ総刊行数は60万冊を
突破しました。

○聞いて覚える。だから聞く単（キクタン）
通信講座で実績のある『ボキャビルマラソン』シリーズのメソッドを踏襲した学習法
を採用。音楽に合わせて単語を聞く「チャンツ」を利用することにより、単語が記憶
に定着するだけでなく、ネイティブスピーカーの発音を体にしみこませることができます。

○多様な学習者にこたえる学習方式
１日16語の学習語数や、学習時間によって３つの「モード学習」から選べる点など、
生活スタイルに合わせた無理のない単語学習を実現します。

○『キクタン　韓国語【初級編】』では、ハングル能力検定試験４・５級に出る896
単語を厳選ハングル能力検定試験の初級レベル４・５級の出題範囲に指定されてい
る語彙の中で、896の名詞、動詞、形容詞、副詞をピックアップ、本当に必要な語彙
だけを掲載しています。

■商品・サービスの仕様

商品・サービス名：「キク★韓国語【初級編】」
開発・販売：株式会社ニーニヤス
URL： リンク
購入場所：App Store
価格：1,200円（税込）／US$9.99

■株式会社アルク　会社概要　リンク

所在地： 東京都杉並区永福2丁目54番地12号
資本金： 359百万円(2008年5月末現在)
設立： 2003年6月(創業1969年4月)
代表者： 代表取締役社長　平本照麿
事業内容：
語学学習者のための通信講座、ｅラーニング教材、書籍（単行本、情報誌など）、各種デジタルコンテンツの提供
ウェブサイトによる語学関連情報提供、テスト開発、セミナー・講座の企画開発

■株式会社ニーニャス概要　リンク

所在地：東京都品川区東五反田1-14-10三井住友銀行五反田ビル7階
資本金：30百万円
設立：1984年5月
代表者：代表取締役社長　斎藤　紀美子
事業内容：
システム開発事業（携帯機器ソフトの企画・開発、Ｗｅｂアプリケーションの開発、基幹システム開発、ネットワーク構築・サポート）