logo

まつもとさんのプロフィール

  • まつもと
    まつもと
    自己紹介:
    神戸で翻訳事務所を営んでいる松本です。このCNETでは、2007年に「ふつうのひとの ふつうのLinux」というブログを書いていました。今回は、もっと本業に近い部分で新たなシリーズを書いていこうと思います。 Webの発展によって、過去十数年、翻訳は大きな影響を受けました。かつては翻訳者個人の努力と工夫でコツコツ集めていた情報が、Webによって容易に得られるようになったからです。さらに、一般の事務系業務に当てはまる変化(メールでの顧客とのやりとり、文書の電子化、営業ツールとしてのWebサイトなどなど)も、間接的に大きく寄与しています。 そしてこの変化は、まだまだ途上です。これから十年のうちに、翻訳という事業はさらにWebによって大きく変化を余儀なくされるでしょう。そんな変化の中で、感じたことを書き綴っていきたいと思います。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]