logo

CNET Japanブログ

翻訳記事デスク / 今日のみどころ

翻訳記事デスク

CNET Japanで取りあげた海外記事を中心に、その日の出来事が1分間でわかるサマリーをご用意しました(このブログの更新は2005年7月29日で終了しました)。

新着エントリー

  • グーグルの判断は正しかったのか

     昨日、今日と、GoogleのIPOをめぐって、これまでとは少し風向きの異なる記事があがりました。今日は改めて、この件に関する過去の経緯などを追ってみたいと思います。  まず、昨日明らかになったインサイダー...

  • サンフランシスコ発--LinuxWorldニュース

     今日もサンフランシスコからLinuxWorld Conference and Expoのニュースがたくさん届きました。複数のベンダが集うこうしたカンファレンスでは通常、初日に大きなニュースがたくさん出て、2日目以降はニュースの...

  • 慌しく、そしていつも通りの一日

     サンフランシスコのLinuxWorldが佳境に入り、各社から発表が相次いでいます。が、新製品やサービス等の話題が中心で、概ねサプライズはありません(場の性格を考えれば、当然といえますが)。具体的な情報につ...

  • インターネットに感謝

     現在、アメリカのカリフォルニア州では、LinuxWorld Conference & Expoが開催されています(開催期間は5日まで)。CNETでも、各社の動きを連日お伝えしてますが、今日も大きな動きが1つありました。それは、Int...

  • LinuxWorldの前触れなど

      先週のDefcon、そしてLinuxWorldと、海の向こうではこのところ恒例のイベントが続いています。またIntel待望のx64チップ搭載サーバは、日本が一足早い発表となりました。    まず、日本時間では今夜から始ま...

  • ビル・ゲイツが個人パーティを開いた目的とは

     この「翻訳デスクBlog」を仕事の合間の気晴らしに見て下さっている方も多いかと思います。そんな当Blogに強力なライバルが出現してしまいました。今年誕生30周年を迎えたハローキティちゃんのBlogサイトです。...

  • ウイルス、ハッキング、RFID

     今日の東京は、一日中おかしな天気でした。  移動中の台風の目を追いかけるように、雨雲が西のほうへと恐ろしく早い速度で流れていきます。それだけなら特にめずらしくもないのですが、今日の空はそんな雲の...

  • ITはヒトを幸せにしてくれるのか

     7月28日(水)のニュースを一緒に振り返ってみましょう。  セキュリティ関係のニュースもあれば、4-6月決算情報(ピープルソフト)もありました。また、PtoPネットワークを介した著作権侵害関連のニュースも...

  • 「GOOG」の光と影

     今日は朝から半日ほど、Google関連のニュースに追われた感がありました。  まず、新規株式公開(IPO)の意向を表明してから3カ月を経て、同社がようやく公開価格の予想レンジを明らかにした、というニュース...

  • 「調和」という名の火種

     今日お伝えしたニュースの主だったものは、先週金曜日にNews.comで上がったものでした。全体的に小粒ながらもさまざまな分野の話題が揃った、との印象がありましたが、最後(現地の日曜夜)になって、ちょっと...

  • 夏といえば、オリンピック

      今日も東京は、日差しが強く、蒸し暑い1日でした。今夏最大の楽しみは、何といってもアテネオリンピックだという人も多いと思います。そのオリンピックも実は、さまざまなIT技術に支えられています。今日もア...

  • 今ごろ、米国ではマイクロソフトが決算発表

     今週も多くの企業が4〜6月期の四半期決算を発表しています。  その中で、今日のニュースになったのは、ハードディスク業界の決算報告でした。「マックストア、第2四半期決算--2610万ドルの赤字に」の記事に書...

  • お金の使い途二題

     今日はまず、Microsoftが今後4年間で750億ドルを株主に還元するというニュースがありました。同社の現在の現金高が約564億ドル、また年間約120億ドルの現金収入があるということなので、これを単純に4倍すると4...

  • 熱い1日の終わりに

     今日は、これまでに出ていた話題のフォローアップとも言うべきニュースが目立った1日でした。  まず、以前から何度も好調ぶりが伝えられているiPodの新型が出ました。さらなる薄型化や電源機能の強化、ソフト...

  • 「エンタープライズな1日」と思いきや・・・

     今日の海外ニュースは、昨日に引き続き、各社の決算報告の話題をいくつかお届けしました。  その中で、まず気になったのがIBMの決算報告。 ハードウェアやメインフレームの売上が好調だった反面、企業向けの...

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]