logo

CNET Japanブログ

翻訳記事デスク / 今日のみどころ

翻訳記事デスク

CNET Japanで取りあげた海外記事を中心に、その日の出来事が1分間でわかるサマリーをご用意しました(このブログの更新は2005年7月29日で終了しました)。

新着エントリー

  • さて来週は。

     アテネ五輪もそろそろ終わりとなりますが、国内の家電各社はこの「五輪特需」によるデジタル家電の伸びと、さらには異例の暑さによるエアコンの売上で大いに懐が潤ったという話を、このところよく見かけます。 ...

  • スパゲティとうどんの背比べ

     大漁豊作だった昨日と打って変わって、静かな1日でした。  そんななかでまずアレレ・・と思ったのは、消費者を対象としたPCのメーカー別満足度調査で、AppleがDellをわずかに上回ってトップ、というニュース...

  • 日本勢も大躍進

     米国では現在、「Hot Chips」という半導体関係のカンファレンスが開催されており、そこで行われた発表に関するニュースがたくさん届いています。嬉しいことに、同カンファレンスでは日本勢の躍進ぶりが目立って...

  • チェンジ・オブ・ペース

     今日は久々に、ここのところ常連となっていた感のある話題が、ひとつも顔を見せない日となってしまいました。WinXP SP2も、Google IPOも、Apple/iPodも関連する記事が皆無に等しく、また「これは・・・」と思...

  • 久々に肌寒い一日

     今日の東京は、久々に肌寒い一日でした。  今日の天気に合わせて(?)、少々冷めた目で今日のニュースを見ていきましょう。  米国ではオンライン小売売上が大幅な伸びを示しているそうです。しかし、オン...

  • グーグルIPOから一夜明けて

     Googleが株式公開(IPO)を果たしたというニュースが流れてから一夜明け、このIPOは成功だったという評価の声が上がっています。  GoogleのIPOはなにしろ「異例づくめ」だったと言われていますが、その最たる...

  • グーグル、アク抜きまであと1歩

     昨晩の予想があたり、今日はもうGoogleのIPO一色といった有様で、ニュースを出す側でも意識的にそうした、というところは多分にあったりもしますが、いずれにしてもこの1、2カ月の間、妙に逆風ばかりが吹いてい...

  • グーグル台風到来の前兆か

     今日のNews.comは、ふだんと比べてやけに動きの少ない印象でした。似たような動きの日はこれまでにも何度かあり、最近ではEUがMicrosoftに6億ドル超の制裁金支払いを命じた前の日も、ちょうどこんな感じだった...

  • 夏休み明けの方は、まずこちら

     今日でお盆休みも一段落、明日から仕事に復帰という方も多いのではないでしょうか。  ここでは、GoogleのIPOやWindows対Linux論争に関する今日の動きをご紹介します。特にGoogleのIPOに関するニュースなどは...

  • 例によって、Window、グーグル、オープンソース・・・

     今日はまず、1年前に発生し大規模な被害をもたらしたMSBlastに関連するニュースがありました。Microsoftが先ごろ一部への出荷を開始したWindows XP SP2も、このMSBlastの大発生が大きな契機の1つになったのは周...

  • 市場環境の変化で、明暗が分かれる

     今日は各社の決算発表が相次ぎました。  まず、例年より前倒しして発表を行ったHP。わるい知らせは早めに出して、さっさとアク抜きしてしまえという意図でもあったかと思わされる決算内容となり、実際にさっ...

  • なでしこジャパン初勝利!さて、IT業界では・・・

     当方の事務所のある神田小川町界隈は、昼間から心なしか人影もまばらな感じで、まさにお盆休みといった感じですが。そんな本日の見どころ記事は、なでしこジャパン初勝利・・・なわけはありません。真面目に参...

  • 戦国時代の到来か

     ここ最近、注目を集めているニュースといえば「Googleが予定している新規株式公開(IPO)」と「MicrosoftがPCメーカー向けに出荷開始したWin XP SP2」に関するものではないでしょうか。  今日もこの2つの話題...

  • Windows XP SP2をめぐって

     今日は、昨日に続いて、Windows XP SP2の話題がいくつか目立ちました。  まず、IBMが社内にお触れを出して、しかるべき部門でしかるべき検証とカスタマイズを済ますまでは、勝手に導入するなといったとか。こ...

  • まさに夏枯れか

     日本では先週末に旧盆の帰省ラッシュが始まったというニュースが流れていました(今年は少し早めなのでしょうか)。例年通り甲子園での熱闘も続いており、まさに夏休みという感じでしょうか。  私事で恐縮で...

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]