文:Charles Cooper(CNET News.com)
翻訳校正:佐藤卓、高森郁哉
2008/03/28 12:47
Mozillaはまた、メモリ使用の効率化を進めるため、プラットフォーム全体のパフォーマンスを調整している。Mozillaは通常、メジャーリリースの間隔を約1年とっている(ただし、今度の新バージョンはもう少し時間がかかっている)。それでも、Microsoftの仕事に比べたら圧倒的に速い。
Microsoftの開発が遅いのは、官僚主義とまずい意思決定が原因だ。とりわけ、Microsoftが「IE 6.0」の後に開発ペースを緩める判断を下したのは間違いで、幹部らは当時に戻りたいと思っているに違いない。それ以降、ウェブはより危険に、よりクールになっていったが、Microsoftは最近まで過去の栄光にあぐらをかいていた。そのおかげで、Firefoxがどこからともなく出現し、市場シェアの17〜28%(調査機関によって異なる)を獲得するまでになったのだ。
この調子でいけば、Mozillaにはさらにシェアを上乗せする大きなチャンスがある。いつか状況が変わるとすれば、それは、(可能性は低いが)Microsoftが組織の欠点を改めて、より優れた技術を生み出せるようになった時だろう。
この記事は海外CNET Networks発のニュースをシーネットネットワークスジャパン編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
「Chrome」が持つウェブ新興企業への可能性
グーグルが「Chrome」を作った理由--高速ブラウジングがもたらす利益
米国人アーティストが語る中国当局による拘束--チベット支援活動の結末
「検索市場の3強にならないと、ヤバイかな」--百度社長、井上氏
リコー、攻めの大型買収で世界市場へ活路
モバイルSEOに有用なデータの収集方法
中国ケータイは理屈ぬきにオモシロイ!
情報の質とコンテンツ 〜 経験価値経済の時代へ 〜
iPhonista Nightの事後報告
結局Chromeって大して速くない?
UsagiProjectのSNS関西勉強会・イベントお知らせ
みんなに知ってほしい「セキュリティキャンプ」
8/29-9/8のアクセス数分析
iPhoneとメルマガ
ホームページの制作費
グリーンITって何?IT業界が作り出した流行マーケットに一言
フォトレポート:注目の「iPhone 3G」アプリトップ10
フォトレポート:コスプレーヤー、コミックの祭典に集合--Comic-Con 2008
フォトレポート:絵で見る「Internet Explorer 8」ベータ2
若者がモノを買わない理由--インターネット依存、低い上昇志向・・・
フォトレポート:「グッドデザインエキスポ2008」で見つけた気になるモノ
iPhone 3Gの陰で売れたもう1つのもの--iPod touchの販売動向を見る
Google Chromeを支えるブレーンたち、ローンチイベントで集合
「Google Chrome」の機能をチェック--米CNET Newsの視点
新型PSPに搭載された機能を写真でチェック
今週の新製品総チェック:ノート、デスクトップ、UMPCまでPC秋モデルが続々
今週の新製品総チェック:薄さ13.9mmのサイバーショット登場!NEC「LaVie」はデザインモデルがメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。
具体的に、「じゃあその理由は何なの?」と言う点が簡潔に挙げられていない為、非常に分かりづらい文章だ。 原文の方のコメントの表現を借りるなら「うちの姪の方がもっとマシな文章を書く」だろう。 タイトルに『「Firefox 3」がマイクロソフトにとって脅威となる理由』とあるが実際には「その理由が何なのか」を中心に記述されているとは思えなかった。 (原文では「脅威」と言うより「頭痛の種」のように感じた) タイトルは内容を表象する物であるべきだと思うし、投稿者(原文の)はその事にもっと配慮して欲しい。 読者はタイトルを見て読むかどうかを決める。 そのタイトルが内容と一致していると思えない状況では、読者は欲しくもない情報に時間を取られると言う不本意な労働を強いられ、不満を感じるのではないだろうか。 少なくとも私はこの文章に対してこのタイトルは不適切だと感じたし、この内容である事が分かるタイトルが付けられていれば、この記事を読むために時間を割こうとは考えなかったのは間違いない。