文:Tom Krazit(CNET News.com)
翻訳校正:DNAメディア
2007/02/14 20:05
Appleはまた、実際には開かれていない会議の議事録が何者かによってねつ造された件を認めている。この議事録で、Jobs氏へのストックオプションの発行が承認されたことになっていたのだ。Appleは、この議事録のねつ造を現経営陣が把握していたという証拠は見つからなかったとしているが、取締役会の一員だった最高財務責任者(CFO)のFred Anderson氏の辞任を発表した際にJobs氏が語ったように、この事件は明らかにJobs氏の監督下で起こっている。Appleの広報担当者は、内部調査に関して公式声明に付け加えることはない、とコメントを拒否した。
McAfeeの場合、プレスリリースの発表では会長兼CEOのGeorge Samenuk氏が同社を去ったことを「退任(retired)」という言葉で表している。一方、社長のKevin Weiss氏は「解任された(treminated)」ことになっている。Samenuk氏は、McAfeeのバックデート行為に自身が関与したかどうかには触れず、「特別委員会によって指摘されたストックオプションに関する問題が、私の指揮下で起こったことを残念に思う」とコメントしている。
このように企業を追われた経営幹部がいる一方で、Jobs氏が疑惑の追及を免れているのはなぜか。もちろん、それぞれの幹部が公式声明以上の詳しい情報を持っているのかどうかは分からない。だが、専門家の意見はおおかたで一致している。つまり、捜査の結果刑事責任が問われることにならない限り、Appleほどの勢いのある企業にとっては、取締役会がJobs氏をかばい続けることで被る痛手よりも、同社の象徴的存在であるJobs氏を失うことによって受けるダメージの方がはるかに大きいだろうというのだ。
「株価が下がっているときには、株価が上がっているときよりも、不穏当な行為がクローズアップされる傾向がある」と、スタンフォード大学で会計学を教え、同校のCorporate Governance Research Programのディレクターを務めるDavid Larcker氏は指摘する。
確かにAppleの勢いはすごい。同社の株価は、「iPod」と「Macintosh」の好調な出荷状況を受けてウォールストリートの財務予測を上回る利益を数四半期にわたって計上した後、直近の52週でも14%上昇している。そしてつい最近も、2007年6月の出荷を前にアナリストたちにその将来性について語らせずにはおかない新製品、「iPhone」を発表している。
そして、こういった状況では取締役会が従うべき一定の基準というものは存在しない。「ご想像の通り、取締役会というものは、この種の問題にはさまざまな基準を適用するものだ」とLarcker氏は言う。「例えば、既に企業が多数の問題を抱えていて、さらに新しい問題が起きたのだとすれば、彼らはほとんど躊躇することなくCEOを切り捨てるのではないだろうか」(同氏)
Appleに、才能あるデザイナー、技術の天才、抜け目のないマーケッターがそろっていることは間違いない。しかし、テクノロジ業界の他のどのような企業と比べても、Jobs氏ほど企業の成功に影響力を持つCEOはいないのではないだろうか。同氏の輝かしい経歴、厳しい経営手腕、そして、プロジェクト完遂のためにJobs氏が発揮する魅力、カリスマ性、マーケティング力を総称する「現実歪曲空間(reality distortion field)」という有名な言葉が、それを示している。
要するに、Appleの最大の資産は、おそらくJobs氏なのだ。
「Chrome」が持つウェブ新興企業への可能性
グーグルが「Chrome」を作った理由--高速ブラウジングがもたらす利益
米国人アーティストが語る中国当局による拘束--チベット支援活動の結末
「検索市場の3強にならないと、ヤバイかな」--百度社長、井上氏
リコー、攻めの大型買収で世界市場へ活路
モバイルSEOに有用なデータの収集方法
中国ケータイは理屈ぬきにオモシロイ!
サーバ仮想化・グリーン化の利点を最大化!
iPhonista Nightの事後報告
コンテンツ市場14兆円の中身と行方
(エンジニアにとっての)モテ論(2)/Mozillaの陰謀(説)
除名せよ!福田康夫
1年も持ちこたえたのは本当に「ご立派」としかいいようのない福田総理
イーモバに冷たい各社
まず10年間は泥のように働け3
「VirtualBox 2.0」、Mac OS X版におけるインターフェイスの改善 etc...
「あなたとは違うんです」首相の存在感
我が家のD4もようやく機能強化に旅立ちます
フォトレポート:注目の「iPhone 3G」アプリトップ10
フォトレポート:コスプレーヤー、コミックの祭典に集合--Comic-Con 2008
フォトレポート:絵で見る「Internet Explorer 8」ベータ2
若者がモノを買わない理由--インターネット依存、低い上昇志向・・・
フォトレポート:「グッドデザインエキスポ2008」で見つけた気になるモノ
iPhone 3Gの陰で売れたもう1つのもの--iPod touchの販売動向を見る
Google Chromeを支えるブレーンたち、ローンチイベントで集合
「Google Chrome」の機能をチェック--米CNET Newsの視点
新型PSPに搭載された機能を写真でチェック
今週の新製品総チェック:ノート、デスクトップ、UMPCまでPC秋モデルが続々
今週の新製品総チェック:薄さ13.9mmのサイバーショット登場!NEC「LaVie」はデザインモデルがメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。
CNetは時々こうしてジョブズやAppleについてのセンセーショナルな見出しを付けた記事を書くのが得意なようだが、結局何が言いたいのか意味が分からない、つまらない記事が多い。 「Jobs氏の不正行為をはっきりと証明する証拠を調査委員会が見つけない限りは、取締役会が彼を見逃す公算は大きい。取締役会は、当局が自分たちと同じ結論に達することをひたすら祈っているのだろう」 と、人の言葉を引用して締めくくっているのには何か意図があるのか? 色んなものが透けて見える気がする。