IONAとIndustriaが戦略的なパートナ関係を締結

プレスリリース

IONA｜Making Software Work Together
日本アイオナテクノロジーズ株式会社 2006年1月19日

報道関係者各位

＜参考資料＞これは、IONA Technologies PLCが2006年1月9日に発表した
報道資料の抄訳です。
================================================================
IONAとIndustriaが戦略的なパートナ関係を締結

～ IONAのArtixとIndustriaのIMSユニバーサル統合プラットフォームが強力なSOAソリューションをテレコム企業へ提供 ～

================================================================
2006年1月9日、アイルランド、ダブリン、および、米国マサチューセッツ州ウォルサム発

ミッション・クリティカルなIT環境に向けたハイ・パフォーマンス・インテグレーション・ソリューションのリーディング・プロバイダーであるIONA(R) Technologies (アイオナテクノロジーズ、NASDAQ: IONA)とマルチ・プレイ・ソリューションの提供をリードするシステム・インテグレータのIndustriaは2006年1月9日、戦略的な技術提携と業務提携を発表しました。

この提携によって、IONAの拡張性の高いエンタープライズ・サービス・バス（ESB）のArtix(TM)はIndustriaの主要製品であるIMS Universal operation support system（OSS）などのマルチ・プレイをサポートするソリューションのサービス指向アーキテクチャ（SOA）インテグレーションを提供します。また、TeleManagement ForumのNGOSSアーキテクチャに基づいて、IMS Universalは主要なCRM、OSS、NMSやBSSシステムとの接続機能を提供できるように設計されています。

“お客様は、既存の加入者ベースで次世代のディジタル・サービスを実現するために高度なサービスとインフラのサポートを要求されており、高度な相互運用を実現するOSSソリューションで、これらの要求に応えることができると確信できることが重要です。
典型的なテレコミュニケーションITやネットワーク・インフラに見られるテレコム業界の標準化技術、トランスポートやプロトコルのサポートで業界をリードするIONAが、Artixを生み出したのは自然なことです。”とIndustriaのCTOのDavid Bowman氏は述べています。

孤立したネットワークやテクノロジー環境をカバーするIndustriaのソリューションに
シームレスにカスタマイズを加えることができるように、Artixは高度なコンフィグレー
ションが可能な拡張性の高いプラグイン・アーキテクチャを提供します。また、IndustriaのIMS Universalは、リアルタイムで、かつ、オン・デマンドなディジタル・サービスを提供するために、高度なプロビジョニングや課金システムを実現できるようにサポートします。
“この提携によって、IONAのインテグレーションの実績とテクニカルなイノベーションを、Industriaの高度なブロードバンド・ソリューション、あるいは、実開発やコンサルティングの能力といっしょに提供することができるようになりました。テレコミュニケーション市場でSOAを適用するための拡張された機能に基づいて、Artixは、SOAによって、新しいビジネスの開発を促進し、新しいサービスの市場への投入時間の削減し、さらに、競合相手に対して優位となるようにサポートします。”とIONA Technologiesの戦略的アライアンス担当副社長のScott Devensは述べています。

■ IONA について
10年以上、IONAR Technologies (アイオナテクノロジーズ、NASDAQ: IONA)は、グローバル2000企業のIT環境でのハイ・パフォーマンス・インテグレーションのソリューションを提供する世界的リーダーであり続けています。 IONAは、CORBAベースのOrbix(R) 製品ファミリーで、標準技術によるインテグレーションのパイオニアとなり、IONAの拡張性の高いエンタープライズ・サービス・バスであるArtix(TM)は既存のエンタープライズ・システムを企業の共通インフラに連携することができます。

IONAは本社をアイルランドのダブリンに、米国本社をマサチューセッツ州ウォルサムに置き、世界中に支社を置いています。詳細については、ホームページ（リンク）をご参照ください。なお、日本アイオナテクノロジーズ株式会社は、同社の日本法人です。

■ Industriaについて
Industriaは、投資家企業、ユーティリティ関連企業、地所開発企業やテレコミュニケーション企業などへマルチ・プレイのブロードバンドネットワークの設計、開発や運用業務を提供するトータルなブロードバンド・ソリューション・プロバイダーであり、かつ、システム・インテグレータです。ネットワークの利用者が、IPTVを含むブロードバンド・サービス、ビデオ・オン・デマンド、インターネット、電話、セキュリティ、さらに、様々なサービス・プロバイダーが提供するブロードバンド・サービスへ接続するために、Industriaは、既製の製品やサービスを提供しています。次世代のネットワーク管理と課金プラットフォームによって、Industriaはネットワークからの売上げの向上を促進し、それを管理するソフトウェア・システムを提供します。

Industriaは、現在、アイスランド、デンマーク、ノルウェイ、ポーランド、ブルガリア、英国とアイルランドで活動しています。Industriaについての詳しい情報やその企業活動については次のURLをご参照ください。www.industria.com
###
IONA、IONA Technologies、IONAのロゴ、Orbix、High Performance Integration、Artix、Mobile OrchestratorとMaking Software Work Togetherは日本アイオナテクノロジーズ株式会社、IONA Technologies PLCとその関係会社の登録商標です。COBRAは米国、および、その他の国で有効なObject Management Group,Incの登録商標です。Java、J2EE、および、すべてのJavaをベースにした商標は米国、および、その他の国で有効なSUN Microsystems,Incの登録商標です。
この他のすべての本記事に現われる商標は正式な所有者の資産です。

アイオナテクノロジーズについてのご質問は下記にお問い合わせ下さい。
日本アイオナテクノロジーズ株式会社 リンク
報道関係：マーケティング部 TEL 03-3560-5615
お客様：営業部 TEL 03-3560-5616

記載の会社名、商品名は各社の商標または登録商標です。