最終更新時刻：2008年7月24日(木) 22時32分

CNET Japanからのお知らせ

業界キーパーソンが最新トピックを斬る！CNET Japan オンラインパネルディスカッション

日本語版登場でどうなるSecond Life？

　先日、Second Lifeの日本語版がようやく登場しました。一般的なインターネットユーザーの間で流行るのか、ビジネスチャンスはあるのか--これまで賛否両論が飛び交いつつも、「日本語が登場すれば良くも悪くもはっきりするのでは…」と言われてきたSecond Life。皆さんはどのように利用していますか。また、日本語版という環境が整ったSecond Lifeの今後をどのように見ていますか。パネリストの皆さんのお考えを聞かせてください。

参考記事：: Second Life日本語版、ついに登場--メニュー日本語化で使いやすく

回答

徳力基彦さん(ブロガー)

皆さんが指摘されているように、日本におけるSecond Life利用には、PCスペックやアバターの好み、コミュニケーション時の言語の壁等、様々な課題もありますので、日本語版登場というだけでは、短期的に日本で大きなブームになるのは難しいと考えています。

ただ、一昔前の3Dインターネットの状況を考えると、現在のSecond Lifeはすでに十分ブームになっている状態だとも言えると思います。

インターネットの初期にも、ネットバブルが起こり、その後バブルがはじけましたが。
そのネットバブルの時代に多額の資金を投じて構築された光ファイバーインフラや、多数のホスティングサービスが、その後低価格で利用できるようになったことが、その後のWeb2.0時代につながっているように思います。

そういう意味では、今のSecond Lifeは実際の利用者数に比べて投資や企業のPR活動が先行している状況に見えますので、どこかのタイミングでゆり戻しはあると思いますが。
初期のインターネットと同様、今のSecond Lifeに対する投資や教育の成果が、その先にある3Dインターネットの未来に効いてくるのではないかと思っています。

2007/07/31 13:49:03
Good×8人

トップ » CNET Japan オンラインパネルディスカッション

役立つ資料を無料ダウンロード！ホワイトペーパー

不正な無線アクセス･ポイントの2つの検出方法: 提供:株式会社フルーク
データセンター入局不要！ハウジング並みの複数台構成を実現するホスティングサービス: 提供:さくらインターネット株式会社
OptiView III 統合型ネットワーク･アナライザーの可視性を最大化する方法とは: 提供:株式会社フルーク
インフラ仮想化を成功させる５つのステップ: 提供:データコア・ソフトウェア株式会社
◇VMware◇仮想化によるTCO の削減：5社のケーススタディ: 提供:ヴイエムウェア株式会社

注目トピックス From ZDNet Japan

無料の「Oracle Database XE」で高速バッチ処理：実装のポイント: 本連載もいよいよ4回目。Oracle Database XEのインストールから、データベースをバッチ処理エンジンとして活用する意義とポイントを紹介してきた。今回は実装時のポイントをみていこう。
Firefoxで情報をカンタン・ベンリに整理する
iPhoneにFirefoxとFlashは載らないの？
うつで病院に行くことを恐れるな
安全こそが銀行の“ウリ”--「みずほダイレクト」が講じたセキュリティ強化策とは？
脆弱性の情報開示はいかに失敗したか
WebサイトのiPhone 3G対応問題を考える（ハード編）

VentureView 新着ヘッドライン

特集

feed

アップルが進める「製品の移行」--CFOの発言をめぐる憶測: 米国時間7月21日の業績発表でアップルの最高財務責任者（CFO）が述べた「製品の移行」という言葉が、さまざまな憶測を呼んでいる。
10代の若者と携帯が鍵--米国広告市場における今後の流れ: 日本と同様、米国でも10代の若者の間では携帯電話などの携帯端末が主流になりつつある。この流れに着目する企業側は、次の一手を考えている。

オピニオン

feed

■インタビュー

「ニコニコ動画を日本のインフラにする」--夏野氏がニコニコ動画に参画した理由: iモードの育ての親として知られる元NTTドコモの夏野剛氏が、新たな活躍の場としてニコニコ動画を選んだ。夏野氏の参画でニコニコ動画はどう変わるのか、夏野氏とニワンゴ取締役の西村博之氏（ひろゆき）に話を聞いた。
ゲームソフト会社から見たiPhoneの魅力--「ここまで整ったプラットフォームは世界初」: 7月11日、ついにiPhoneが発売され、アプリ販売サイト「AppStore」がオープンした。iPhoneの本当の魅力はどこにあり、今までの携帯電話やゲーム機とは何が違うのか。ハドソン執行役員の柴田真人氏に聞いた。

■コラム

ゲーム市場の台風の目と期待されるカプコン: 全般軟調相場が続いている東京株式市場の中で、ここにきて逆行高の兆しをみせているのがゲームソフト大手のカプコンだ。
オリンパス、第1四半期決算好調観測--円安も追い風に: 東京株式相場が深刻な下げに見舞われている中にあって、比較的堅調な値運びをみせているのが好業績も期待できるオリンパスだ。
今こそ求められるフリービジネスのデザイン・スキル: インターネット上の多くのサービスは、無料で提供されている。エグジットを狙ったビジネスデザインでありながらも、それなりの評価を得ているサービスは多々ある。その理由として、無料サービスを可能にするビジネスモデルが成立しているからだ、といわれる。

企画特集

DELLが掲げる「新・仮想化アセスメントサービス」: ～企業システムの仮想化環境の構築を支援～

ブログネットワーク

アルファブロガー

林信行氏、モディファイのアドバイザーに: CNET Japan Staff BLOG

今アーキテクチャが面白い: 外資系エグゼクティブの日々

インターネットのリュミエール: クロサカタツヤの情報通信インサイト

Googleお前もか？: 平野敦士カールのアライアンスInsight

原宿で野宿を含む15時間 - iPhone行列完全ドキュメント: ケータイ時代のスタンダード

マスとは違う、ネット広告クリエイティブのモードと作法: 福徳俊弘のリッチ＆リーチメディア論

iPhoneという奇跡: 江島健太郎 / Kenn's Clairvoyance

サミット、サミット、そして今こそ！公衆無線LAN: 末吉隆彦　ロケーションウェアの「空」と「実」

IBM Global CEO Study 2008からみえる世界: 渡辺聡・情報化社会の航海図

MVNOは永遠にVirtualなビジネスモデルなのか？　～Helioがたった$39MでVirginに買収～: 宮田拓弥の東西ケータイ見聞録

「失われた１０年」からの回復は、どういう課題を残したか？: 村上敬亮情報産業の未来図

暗黙共同体へ－秋葉原事件で考える: 佐々木俊尚　ジャーナリストの視点

パラレルワールドとしての電脳コイル: 鈴木健の天命反転生活日記

NINの最新アルバムはCCライセンス: Lessig Blog (JP)

検索結果の「鮮度」が変わる、Google "QDF"アルゴリズムの仕組み: 渡辺隆広のサーチエンジン情報館

読者ブロガー

コレクティブストアというマーケットプレース: 通信を続けて25年

iPhone対応サイトについて思うこと: ネットのニュース.log

全国健康保険協会の会計（意見募集）: 電子政府パブリックコメントの抜粋

体力消耗戦に突入、携帯電話業界: 知財Now

「Parallels Desktop 4.0 for Mac」は「Mac OS X Server 10.5 Leopard」をゲストOSとしてサポートへ: Mac OS X Trend Informations

『誰でもよかった』犯人増殖する: 夢幻∞大のドリーミングメディア

いや、実は俺アカウント捨てたんだ。: いちのせレポート

そろそろiPhone以外の話題が欲しいです: Life with Mac and more.

CNET Japan セレクション

フォトレポート：分解、アップル「iPhone 3G」: CNET News.comの姉妹サイトであるTechRepublicは、7月11日に発売されたばかりの「iPhone 3G」を早速分解し、その様子を紹介した。
ちょっと変わった「iPhone」向けアプリケーション10種: 「iTunes」のApp Storeでは、「iPhone」向けのさまざまなアプリケーションが販売または無償で提供されているが、中にはちょっと変わったアプリケーションも存在する。
契約してわかった、iPhoneのさまざまな注意事項: 7月11日にソフトバンクモバイルから発売された、アップル製携帯電話「iPhone 3G」。その契約手続きの中で、機種変更時の料金やメールの保存期間など、iPhoneが持つさまざまな注意事項が見えてきた。
フォトレポート：米陸軍が表彰した2007年の技術: 米陸軍は毎年春、前年の優れた発明を発表している。このフォトレポートでは、選出された2007年の優れた発明を写真とともに紹介する。
30日間、完全無防備でインターネットを利用したらどうなる？--マカフィーが実験: マカフィーは、スパマーが心理的な計略を使ってインターネットユーザーをだましており、しかもその手法は進化を続けていることがわかったと発表した。
フォトレポート：ゲーム見本市「E3 2008」--MS、任天堂、ソニーなど主要プレスカンファレンス: 米国時間7月15日からロサンゼルスで開催されているゲーム見本市「E3」。マイクロソフト、任天堂、ソニーが開いたプレスカンファレンスの模様を写真で紹介する。