> >

そして西海岸でも！--サンフランシスコApple Storeも「iPhone」を発売

文：Erica Ogg（CNET News.com）翻訳校正：編集部2007年06月30日 11時57分

　全米のガジェットファンたちの注目を集めたiPhoneが米国時間6月29日、当地サンフランシスコでも18:00の10分前から発売された。サンフランシスコのApple Storeでは発売準備のため、14:00からいったん閉店していた。

　サンフランシスコのApple Storeでは、従業員たちが発売準備を進めるなか、ウィンドウに飾られた大きなサイズのiPhoneが分刻みのカウントダウンをしていた。

　ウィンドウ内のカウントダウンの数字がゼロになると、従業員たちは詰め掛けた見物客や報道陣を後ろに下がらせようとしながら、列に並ぶ人たちをフロントドアに案内した。混雑の中から人々は「iPhone！iPhone！」と歓喜の声を上げていた。

　しばらくして、iPhoneを手にした人が出てきた。行列は意外に速く進み、期待に胸を膨らませた多くの若者が入り口から店舗に入っていった。

左上：ゼロを指すカウトダウン時計。右上：拍手で行列を迎え入れるApple Store店員。左下：報道陣で混雑するApple Store前。右下：行列の先頭にいた人が掲げるiPhone
提供：Erica Ogg/CNET News.com

この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）

-PR-企画特集