文:Dawn Kawamoto(CNET News.com)
翻訳校正:編集部
2006/11/08 11:23
Hewlett-Packard(HP)は米国時間11月7日、管理ソフトウェア企業Mercury Interactiveの買収を完了したと発表した。これにより同社では、生まれ変わった「HP Software」スイートを武器に、IBMのソフトウェア製品を迎え撃つ準備が整ったことになる。
HPは2年前に、新たな製品をリリースし、サードパーティーソフトウェア企業を対象としたパートナープログラムを拡大するなどして、ソフトウェア市場における存在感を強めた。現在は、45億ドルに上るMercuryの買収を経て、ソフトウェア戦略の刷新に努めているところだ。今回の買収により、HPはMercuryのアプリケーション開発管理技術を手に入れ、自社の管理スイート「OpenView」や、データセンター向けのネットワーク管理製品を強化することが可能になった。
OpenView製品担当バイスプレジデントDeborah Traub氏によると、HPはOpenView製品の詳細および買収完了後の戦略について、オーストリアのウィーンで12月に開催するカンファレンス「HP Software Universe」で明らかにする予定だという。
Traub氏や、Mercuryのアプリケーションおよび製品開発シニアバイスプレジデントYuval Scarlat氏は、OpenViewとMercury製品ラインの間には重複がほとんどないので、統合作業も比較的少なくて済むと口をそろえた。またHPの幹部は、OpenViewなどの主要ブランドは今後も存続される予定だとも述べている。これらのブランドは、HP Software傘下に属することになる。
HPがソフトウェアラインアップを刷新するための地ならしをしている間を利用して、IBMもさまざまな取り組みを進めてきた。
IBMは7日、HPから同社への移行を促進するプログラムを公表している。同プログラムは、MercuryおよびOpenViewのユーザーがHPからIBMへ乗り換えた場合、「Rational」および「Tivoli」ソフトウェアを最大25%ディスカウントするというもの。
MercuryのScarlat氏は、「無理もないことだが、IBMは(われわれの合併を)相当気にしている」と語った。
もっとも、ソフトウェアに関するHPの取り組みは、必ずしも順調に進んできたとはいえない。例えば2002年、4億7000万ドルを投じてBluestone Softwareを買収したにもかかわらず、HPはEコマースソフトウェア市場への参入を断念している。
HPのTraub氏は、45億ドルをつぎ込んでMercuryを取得したことからも明らかなように、HPにとってソフトウェア製品は大きな戦略的重要性を持つものだと主張した。買収を成功に導くには、両社製品の相性を見極めることより、完全な融合を図ることが大事だという。
HPにおけるソフトウェア関連の取り組みには、HP Labsも参加している。そのHP Labsは7日、エンタープライズアプリケーション大手のSAPと共同研究で提携を結んだことを発表した。新たなプロジェクト「Adaptive SAP」の下、両社はそれぞれのハードウェアおよびソフトウェアを連係させ、可能なかぎり効率性を高めるとともに、顧客のワークロードや、顧客のビジネスプロセスにおける変化に柔軟に対応できるようにしていくという。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。 海外CNET Networksの記事へ
「ソーシャルメディアキャンペーン」の半数は失敗--アナリストが指摘する理由
人工知能による会話マーケティングの可能性
Windows VistaにとってXPはライバルか?--マイクロソフト グローバルマーケティング担当Brad Brooks氏
「iPodを日本で一番売りたい」--ビックカメラ有楽町店に聞く新iPodの魅力
進化するユーザビリティテスト〜「ユーザー行動観察調査」の効果・効能
“オトコの遊びゴコロ”をくすぐるロマンたっぷり「自動車ケータイ」
ソフトバンク株価の下落加速--iPhone一巡し資金繰りを懸念
エンタメCGM「gooメーカー☆メーカー」
ネットワーク型産業構造への衣替え?
iPhonista Nightの事後報告
オトナになるということ
福祉国家の失敗〜40年前の「断絶の時代」を読む(3)
公共団体のMSへの依存A会津若松市や島根に勇気!!
さあ来い!Silverlight 2
シュワ
オンライン広告は2012年に2兆円市場にーリーマンブラザース予測
「VMware Fusion 2.0」にて利用可能な「Automator」アクション
ココが変わった、新型「ニンテンドーDSi」--「ニンテンドーDS Lite」と比較
フォトレポート:本体が分離するNTTドコモの「セパレートケータイ」の謎に迫る
話題のスマートフォン、写真で見るBlackBerry Bold
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち
「iPhone 2.2」アップデートの概要が明らかに--App Storeのインターフェースなど変更
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術
自動車の未来を垣間見る--2008年パリモーターショーのコンセプトカー
2008年度グッドデザイン賞が発表--環境を意識した新基準も
GMのハイブリッドカー「Chevrolet Volt」、パリモーターショーに登場
今週の新製品総チェック:新PS3が登場!ニコンが発表した映像製品「UP」とは?
[レビュー]2011年画質を備えた高画質、多機能Blu-ray--ソニー「BDZ-X95」
今週の新製品総チェック:よりモバイルPCとして進化した「Let's note」が登場
今週の新製品総チェック:フルサイズCMOS搭載のキヤノン「EOS 5D Mark II」が登場
今週の新製品総チェック:第4世代iPod nano登場、ソニー「α」、松下「LUMIX」に新機種もメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。