文:Candace Lombardi(CNET News.com)
翻訳校正:尾本香里(編集部)
2006/07/07 12:04
Pitoniak氏は「電子メディアというのは、多くの側面を持ち、手ごわい。言葉やその意味を素早く変化させては、それを普及させていく。インターネットは、われわれの生活や仕事のなかで驚くほど便利な情報源となっている。しかし、報道サイトも含め、インターネットの情報をみていると判断に迷うときがある。例えば(気になる言葉や用例が出てきても)それが意図的に手を加えられた結果なのか、正しい用法を知らなくて単に間違った結果なのかが分からないときがある」と述べている。
6月15日に改訂されたOxford English Dictionary(OED)も「Google」を動詞として追加したが、先頭文字は大文字にしている。OEDはまた、まだ辞書に掲載する段階にないとMerriam-Websterが判断した技術用語も多数掲載しており、このなかには一般的に利用されるようになっている言葉も奇抜な言葉も含まれる。
Merriam-Websterに掲載された新しい見出し語は既にネットで公開されている。また今秋発売予定の2006年版「Merriam-Webste's Collegiate Dictionary, Eleventh Edition」にも掲載される。
Noah Websterによる「A Compendious Dictionary of the English Language」の出版200周年を記念し、Merriam-Websterのウェブサイトには、A Compendious Dictionary of the English Languageで初めて辞書に取り上げられた語が公開されている。これらの用語は当時の米国では普及していたものの、どの英語辞典にも掲載されていなかった。掲載された科学数学用語には、aeriform(気体の)、caloric(熱に関する)、decahedron(十面体)、electrician(電気技師)、galvanism(ガルヴァーニ電気)、ignescent(火花を発する)、そしてvaporize(気化する)などが含まれている。なおtechnology(技術)という言葉が初めて使われたとされるのは、これより後の1859年のことだった。
「S・ジョブズ氏が心臓発作」の誤報が広まった背景
Windows VistaにとってXPはライバルか?--マイクロソフト グローバルマーケティング担当Brad Brooks氏
「iPodを日本で一番売りたい」--ビックカメラ有楽町店に聞く新iPodの魅力
ソフトバンク株価の下落加速--iPhone一巡し資金繰りを懸念
ユーザー中心アプローチの時代
台頭するスーパーインフルエンサー--Universal McCann調査より
ネットワーク型産業構造への衣替え?
iPhonista Nightの事後報告
SoftBankは誰に好評なのか?
スパム
アフィリエイトの仕組みを知らない?技術者のITリテラシー
OSC2008Tokyo/Fallで勉強会大集合開催
月5000円を得るための代償
iPhone2.2では、絵文字に対応?
すでに土砂降りのIT業界
ココが変わった、新型「ニンテンドーDSi」--「ニンテンドーDS Lite」と比較
フォトレポート:本体が分離するNTTドコモの「セパレートケータイ」の謎に迫る
話題のスマートフォン、写真で見るBlackBerry Bold
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち
「iPhone 2.2」アップデートの概要が明らかに--App Storeのインターフェースなど変更
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術
まるで「宇宙ケータイ」--太陽電池で発電する、au端末のコンセプトモデル
[レビュー]2011年画質を備えた高画質、多機能Blu-ray--ソニー「BDZ-X95」
今週の新製品総チェック:よりモバイルPCとして進化した「Let's note」が登場
今週の新製品総チェック:フルサイズCMOS搭載のキヤノン「EOS 5D Mark II」が登場
今週の新製品総チェック:第4世代iPod nano登場、ソニー「α」、松下「LUMIX」に新機種もメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。