文:Ina Fried(CNET News.com)
翻訳校正:編集部
2006/10/19 08:00
政治の世界ではよく、「タイミングがすべて」と言う。
その点で言えば、Hewlett-Packard(HP)の元最高経営責任者(CEO)、Carly Fiorina氏のタイミングは絶妙だった。マスコミへの情報漏えい問題でHPが用いた調査手法の妥当性が耳目を集める中、米国時間10月10日、Fiorina氏の新著『Tough Choices』が発売された。
10月9日、Fiorina氏はCNET News.comのインタビューに応じ、情報漏えいは問題について、HPの取締役会が機能不全に陥っていることを示す徴候にすぎないと語った。
HPを追放されてから18カ月、Fiorina氏は今、自著の宣伝に取り組むかたわら、次の活躍の舞台を模索している。政界は有望な選択肢の1つだ。
「もちろん、(政界入りも)検討するつもりです。公益に奉仕する仕事には以前から興味がありました」とFiorina氏は言う。
Fiorina氏はインタビューの中で、HPの取締役会、自身の通話記録が監視されていた事実、依然としてビジネスの世界は男性中心であることなど、さまざまな事柄について自身の考えを語った。
CEO時代の私には、CEOの仕事をこなすことが求められていたはずです。それは個人的な事柄に重点を置き、個人的な話をすることではなく、会社にとっての重要事項を語り、その種の事柄に焦点をあてることでした。しかし、本書でも指摘した通り、ビジネスの世界はまだ人間を性別で区別しています。その結果、私は女性CEOとして、男性とは異なる経験をすることになりました。これは事実です。
まず、私がHPを追われたのは実績とはまったく関係ない理由によるものだったということです。このことは本にも書きましたし、その後の出来事でも明らかになったと思います。私は突然の感情的な決定によってHPを追われました。事前には何の説明もありませんでした。
このようなことが起きた理由と経緯にショックを受け、悲しい気持ちになりました。さまざまなレベルで正しい判断ができなくなっていたのだと思います。一方、この事件を機にHPの取締役会や一部の関係者が機能不全に陥っていることが明らかになりました。ある意味では、今回の事件は私がHPで経験したことを他の人々に理解していただく助けとなるかもしれません。
最初は怒りを覚えました。今はただ悲しいです。
取締役会から情報が漏れるのは、取締役会が機能不全に陥っているためです。これは解決すべき問題です。取締役が職責より個人的な問題を優先するなら、取締役会は機能しません。それがHPで起きていたことです。私は取締役会の機能不全を正すべく全力を尽くしました。情報漏えいは取締役会が機能不全に陥っていることを示す徴候であり、何らかの対策を講じる必要がありました。
われわれは情報を漏らした人物だけでなく、漏えい源を突き止める方法にも重点を置きました。信頼と自由な意見交換がなければ取締役会は機能しません。もちろん意見の相違はあるでしょう。しかし、それは取締役会の内部に留めておくべきものです。
取締役会の調査は手法と戦術の点でも、根本的な問題、つまり取締役会が機能不全に陥っているという事実が見落とされているという点でも、きわめて不適切だったと思います。
捜査の結果、取締役会の機能不全を引き起こした個人的な対立や問題の存在が明らかになりました。取締役間の対立は私が去った後、さらに悪化しました。取締役が個人的な問題を脇に置いておくことができないなら、取締役会は機能しません。
まだ分かりません。慌ただしい日々ですが、自由を謳歌しています。本の仕事以外にも、企業の取締役を務めたり、さまざまな活動に参加したり、講演を行ったりしています。楽しいですね。フルタイムの仕事として、次に何をするかはまだ決めていませんが、いずれこれというものが見つかると思います。
十分にあると思います。
公益に奉仕する仕事には以前から興味がありました。その気持ちはこれからも変わらないと思います。
HPを停滞する企業から市場のリーダーに変身させるためには合併は不可欠でした。非常に難しい時期に、いくつもの難しい選択をしなければなりませんでした。IT不況、弱気市場、テロ攻撃、経済不況--絶望的な状況でした。しかし、必要に迫られて取ったこの行動が、率直に言えばHPを救うことになったのです。
グーグルの米国エネルギー問題解決策--22年計画「Clean Energy 2030」の内容
物理学をラップで--YouTubeで人気の大型加速器(LHC)動画が生まれるまで
Windows VistaにとってXPはライバルか?--マイクロソフト グローバルマーケティング担当Brad Brooks氏
「iPodを日本で一番売りたい」--ビックカメラ有楽町店に聞く新iPodの魅力
台頭するスーパーインフルエンサー--Universal McCann調査より
松下からパナソニックへ--第2の創業で3年ぶり安値から切り返すか
メディア化するポータルが瀕死の雑誌を飲み込もうとしている
ネットワーク型産業構造への衣替え?
iPhonista Nightの事後報告
CMSでのSEO対策効果を実験している
平成 14 年の、医療体制に関する意見募集を偶然発見
割賦販売制度の副産物
MS、「Windows XP」ディスク提供を6カ月延長--大手PCメーカー向けに決定
XPへのダウングレード権がさらに延長
i Phoneを連れてねとらじを新宿で聴いてみた
固定化された習慣を疑え!中小ソフトハウスが考えること・・・
【SIerの営業】もプロジェクトマネジメントを覚えるべき
ココが変わった、新型「ニンテンドーDSi」--「ニンテンドーDS Lite」と比較
フォトレポート:本体が分離するNTTドコモの「セパレートケータイ」の謎に迫る
話題のスマートフォン、写真で見るBlackBerry Bold
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち
「iPhone 2.2」アップデートの概要が明らかに--App Storeのインターフェースなど変更
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術
まるで「宇宙ケータイ」--太陽電池で発電する、au端末のコンセプトモデル
[レビュー]2011年画質を備えた高画質、多機能Blu-ray--ソニー「BDZ-X95」
今週の新製品総チェック:よりモバイルPCとして進化した「Let's note」が登場
今週の新製品総チェック:フルサイズCMOS搭載のキヤノン「EOS 5D Mark II」が登場
今週の新製品総チェック:第4世代iPod nano登場、ソニー「α」、松下「LUMIX」に新機種もメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。