"ネットの時代には「知識量・記憶力」よりは「適応力・応用力」の方がずっと大切"について

"ネットの時代には「知識量・記憶力」よりは「適応力・応用力」の方がずっと大切"について。
ある特定のスキルを身につけることも大事だが、自分のスキルを広げていく力が大事ですよ、という話。これを読んで思い出したことをポストしてみる。

安達　淳さんの講演資料に２つの言葉が引用されている。一つは詩で、もう一つは情報技術の研究者がそれを受けて本に書いた言葉である。

Where is the Life we have lost in living?
Where is the wisdom we have lost in knowledge?
Where is the knowledge we have lost in information?
T.S.Eliot, Choruses from ‘The Rock’ (1934)

Where is the information we have lost in data?
H.Inose / J.R.Pierce (1984)　

拙訳は以下。

生活の中に失われている人生はどこにあるのだろう？

知識の中に失われている知恵はどこにあるのだろう？

情報の中に失われている知識はどこにあるのだろう？

データの中に失われている情報はどこにあるのだろう？

まとめると、以下の序列があるということになる。

人生＞生活＞知恵＞知識＞情報＞データ

「知識量・記憶力」は知識であり、「適応力・応用力」は知恵である。
良い知恵を持つようにしていきたい。

※余談として、上記序列と、各項目を結びつけるための手法はセマンティックＷｅｂやＷｅｂ２．０という言葉の真髄であると思う。何か書けることがあれば後日ポストしたい。