Firebugの日本語版を試す

「あの人気のエクステンションに日本語版誕生!! - Firebug Japanese 1.05登場」で、Firebugの日本語版のレビューが掲載されていましたので、早速、私もダウンロードして使ってみました。

Firebugの説明は、「FirefoxのFireBug 1.0を試す」を参照してください。

日本語サイトは、Firebugのページの右下に、「日本語版はこちら」をクリックすると目的のページにいけます。

Firebugは、IDEを一度でも使用した事がある開発者ならば、画面表示が、英語版でも戸惑うことは無かったと思います。私は、マニュアルを一つも読まなくても、FirebugでJavascriptのデバッグができました。

ですが、デバッグ画面が、日本語であることは、便利であることはには違いありません。

今まで使い方が分からなかった機能や各種ボタンがありましたが、これを機に、使い倒して、よりデバッグ時間を短くしたいと思います。

実は、私としては、Firebugの日本語版よりも、日本語の説明ページができた事の方が、うれしかったです。特に、「JavaScript のログを取る」を知った事は、非常に大きかったです。これは、活用しようと*1。

さらに、知らなかったのですが、日本語ページの右の下に、「IE や Opera、Safari で Firebug を使いたい人はこちらを読んでみましょう」のリンクがあります。

これで、どの程度Firefox以外のブラウザのデバッグが、やりやすくなるか分かりませんが、時間ができたら、ぜひとも、試して見たいと思います。これで、デバッグが楽になれば、今後作成するスクリプトは、SafariやOperaにも対応したいと思います。

Firebugの日本語版のお陰で、今後は、デバッグが楽しくできそうです。

*1：最低限、マニュアルは一読すべきだと思いました。我流では、限界がありますね。