先ほどエントリしたように、今日で渡米から約3週間が経ちました。
これまで、それはそれは本当に様々な発見がありました。
■「耳」と「声」をよく使う社会である
日本、それも東京にいた頃との生活の違いで感じることが多いのは、「耳」と「声」をよく使う社会だということです。
ここシリコンバレーは完全に車社会で、車がないとろくに外出ができません。必然的に、車の中で過ごす時間が多くなります。これは、電車の中で過ごす時間が多い東京と対照的です。
日本も米国も携帯電話が社会に与えたインパクトが大きいのは同じですが、その進化の方向は日本が「目」、米国が「耳」へと異なる方向へ進んでいるように見受けられます。
日本では「目」で読む携帯メールが猛威をふるっていますが、車を運転しているときには「目」を逸らすことができません。
車を運転しているときに空いているデバイスは「耳」と「声」です。おそらくこのためか、こちらでは電話でもプッシュボタンを押させる方式ではなく、音声認識で応答するコールシステムの使用頻度がとても高いです。あるいは、本来の電話としての使い方が多くなります。
具体的な数字を挙げると、渡米してから現在までの3週間で、携帯電話の使用時間はのべ230分(!)にもなります。知り合いと話したり、サービスの申し込みをしたり、購入した家具の配送のアポを調整したり、それぞれで担当者につながるまでたらい回しにされて待たされたり、またスパムメールならぬスパムコール(電話をかけてきて録音データで宣伝文句を早口でまくしたてる、かなり迷惑なPR手法)があったりと、あまり電話を使わなくなっていた日本での日々を思い返すと、ちょっと考えられないぐらいの違いです。
携帯電話を購入したときもカーチャージャーがデフォルトで付属してましたが、これも日々の生活の中で携帯を充電しようと思いつくタイミングが車の中である可能性が高いことを暗示しています。
ところが、再生時間という制約を受ける「耳」よりも「目」の方が基本的な情報処理能力は高いので、「目」が使える市場では「耳」向けのサービスは苦戦するという仮説も成り立ちます。
そんなわけで、例えばポッドキャストは米国では流行るけど、携帯の画面でもっと短時間に大量の情報がこなせる日本では流行らないのではないか、というようなことを考えてみたり。
やっぱり市場と人々の生活習慣は不可分だな、ということを再認識したのでした。
■「デカい」のには理由がある
ご存じのように、アメリカは何でもデカいです。とにかくデカい。
ショッピングモールといえば、まるで新宿高島屋の全15階分のフロアが水平配置されたようなもので、端から端までとうてい歩いていく気がしません。店の中も恐ろしく密度が低くてスカスカで、こっちの人は日本のドンキホーテなんて入り口でギブアップじゃないかという感じです。
建物もデカければ駐車場もデカいので、縮尺の感覚がおかしくなります。ちょっと油断して駐車場の端っこの方に車を止めると、ショッピングモールの入り口に到着するまでに力尽きそうになります。
24時間営業スーパーのSafewayに行けばミルクはガロン(3.8リットル)売りで、アイスクリームの入れ物なんかバケツみたいなサイズで冷凍庫の棚の一段に一個しか入ってなかったりします。米国版生協のCOSTCOへ行けばミネラルウォーターのペットボトルは36本入りのバルクで売ってます。
パロアルトにある家具屋のIKEAへ行けば、ガタイの大きな白人パパが自分よりさらに一回り大きいキングサイズのベッド用マットレスを、自力で倉庫から引っ張り出して台車に乗せてレジに並んでたりします。
レストランへ行けばオニオンリングは巨大な皿に山盛りで、封の切られてないハインツのケチャップが大瓶で人数分出てきます。
サニーベールの電器屋Fry'sへ行けば、掃除機なんかも笑っちゃうぐらいデカかったりするのです。
さて、日本にいた頃の私といえば、そんなアメリカンな感覚をどちらかというと冗談のネタにしていたのですが、いざ生活をするようになってみると、その理由がわかってきたような気がするのでした。
車社会なら、買ったものを後でデリバリーしてもらうより、できるだけその場で持ち帰れた方が効率的です。商品が大きかったり重かったりすると電車+徒歩では持ち帰れないという日本社会に比べ、きめ細かい配送システムはニーズが弱くて発達しにくいのでしょう。実際、IKEAの家具の配送指定は8時〜12時と12時〜16時という広すぎる幅で、しかも二回ともこの指定時間は守られませんでした。(笑)
デリバリーのコストが顧客負担だから返品制度のリスクも低く、セルフサービスが発達し、DIYショップが繁盛し、ハッカーは自分が必要なものを自分でつくる。。。のかどうかは知りませんが。
そして、車で週末にまとめて買い出しするならバルクで安く買えた方が助かるし、それを収納できるだけの家屋のキャパシティも十分あるわけです。
家屋が大きければ、掃除機の吸い込み口は大きいほうがトータルで掃除時間は短くなるし、靴でカーペットの上を歩くなら掃除機が吸わなくてはいけないゴミの絶対量も多いし、ある程度の重量と吸引力がないとカーペットのゴミは吸えません。また、掃除機の重さを感じる機会ができるだけ少なくなるようにキャスターやハンドルなどにも工夫がされています。
そんなわけで、今では、日本もアメリカもどちらも同じ合理性にもとづいた進化をしていて、ただ出発条件が違っただけなんだ、という風に思うようになってきたのでした。
確かに国民一人当たりのエネルギー消費量についていえばアメリカは日本の2倍で、インドの14倍にも及び、ちょっと何とかしたらどう?という水準ではあります。
これも、バルクで買ったものを大量に維持するために冷蔵庫はギンギンに冷え、食べたいと思ったときにいつでもバルクで自宅にあるもんだから、ついつい手が伸びて消費が進むよう、さらに欲望がつくりだされてきたのでしょうね。
すべてのことには理由がある。文化の違いも同じ。それを理解する端緒を掴んだような気がしつつある今日この頃なのでした。
現在は、アメリカ人の文字どおりの「いい加減さ」というか、良い意味での「突き詰めなさ」みたいなものがどこからくるのか、それを理解したいなと思っています。
♪ Skoop On Somebody / No Make de On The Bed
※このエントリは CNET Japan ブロガーにより投稿されたものです。シーネットネットワークスジャパン および CNET Japan 編集部の見解・意向を示すものではありません。
kenn on 2005/09/01
> 名前といえば、こちらの中国人は本名に全然関係ないBobとかJamesとかいうニックネームを自分でつけてるの、あれ何だろうね?
「こちらの中国人」だけでなく、大陸でも既に英名を持つのがごく普通のようですよ。
台湾では親が名前をつけ、パスポートに英名を記さなければならないとか。中国では英語を勉強する際に英名をつけて、英語のクラスではそれで呼び合うとか。
同僚の中国人にBeethovenなる名前をもつ輩がいるんですが、Beethovenって、ファミリーネームじゃなかったのか?って突っ込みたいところです…
ぴろりん on 2005/08/21
>白髭さん
わはは。実際問題そうでしょうねぇ。
私はXSサイズの服がなくてとても困っています。。。
>Kuma Masaさん
いや、ご指摘のとおり、本当に、こちらの牛肉は美味しいということを知りました!
素材は良いので、ソースが不味いだけなんですよね。。。
ソースをかけずに塩と胡椒だけで食うとうまい!今半の霜降りに親しんだ舌が、赤身肉の旨さってものを実感中。
あと、パスタは駄目もとで「アルデンテで!」と言ってみると吉!
>ゾフィさん
おやおやその頃ちょうどサンタナ・ロウに行ってましたよ。ニアミスしてたかも知れませんね。。。
>Toshiさん
狩猟民族と農耕民族の違いというのは、ほんとうにいろいろな説明に使えると感じますね。
私自身は農耕民族のDecentなところが少々窮屈だったのか、慣れてくるとこちらのアバウトな空気が心地よいです。(笑)
>Teruko & Sanaeさん
あらま、ご無沙汰。懐かしい話を思い出させてくれるねぇ。
それにしても、よくも私の過去の素行の悪さを暴露してくれたね。(笑)
名前といえば、こちらの中国人は本名に全然関係ないBobとかJamesとかいうニックネームを自分でつけてるの、あれ何だろうね?
どなたか理由をご存知ないですか?>事情通の皆様
kenn on 2005/08/18
みなさん『江島様』呼びで恐縮なのですが・・・
オイ・コラ エッじ 初めて読んでビックリしたよ。
14年前、私達が始めて海外に行ったあの時、最初の目的地はサンフランシスコ(SFO)でしたね。 某先生の目を見計らって、空港の外に勝手に出て行こうとしていた江島を思い出します。
それにしても、アメリカ人デカいよな。 体とか特に。 BMIでは肥満度が30%近くになるそうです。(日本人は5%程度) 隣国カナダ(それでも太い)が15%と、この違いは一体何なんでしょう?
Kenって名前いいよな、覚えてもらいやすくて。 俺なんて(光顕)誰もまともに言ってもらえなかったもん。
We love you, sweetheart.
class of 1993 tkhs Teruko and Sanae
Teruko & Sanae on 2005/08/10
いつも読ませて頂いております。
さて、アメリカ人と日本人の文化の相違に関してはベースとして狩猟民族と農耕民族の違いに起因しているのではないかと思います。
アメリカ人のアバウトなところも究極はこの差によるのでないでしょうか。
Toshi on 2005/08/08
火曜日からフェニックス、翌夕サンノゼに飛んで、まだそこのホテルにいます。サンノゼは15年ほど前にDBソフトの移植にやって来て二ヶ月ほどコンドミニアムで暮らしたことがありましたが、当時と比べると何だかアカ抜けた気がします。昼の空き時間にサンタナロウなんて新しい洒落たところに行ったせいかも知れませんが。フェニックスも全米四位の大都市と聴いて、かなり驚かされました。
ゾフィ on 2005/08/05
ご無沙汰。
日本国内では「国産牛肉と比べ米国の牛肉は不美味い」とよく耳にしました。
米国内の日本人居住者(特に駐在員の方々)も同様に「ただ安くて多量だが美味しくない」と言いっている様です。これは間違いだと断言しても過言ではない。日本国内で「美味しくない」と言われる同じ米国牛肉は、米国内では「美味しい」と言えます。何故かは貴方既にお気付きの通りです。
がしかし、貴信「さまざまなきづき」のLast Columnではチョッと鑑みなければならない事は「どの社会」に就て突き止め様としているのかです。「事事物物に照らし自分を何処に位置づけているのか、目指しているのか」次第ですが。
まぁーここはただ広くて大きいだけではない様です。
今小生はCamar?n de la Isla CDs(この分野ではRafael Romeroを好み)を聞きながら気楽に作文しています。
何れにせよ、後れ駆せ乍「ようこそ、アメリカへ!」
Warmest regards,
Masa
Kuma Masa on 2005/08/05
同時期に渡米(こちらシアトル)している者です。
同じような体験をまさに今同時平行して体験しており、とっても共感します。
先日車を買いに行ったら、何処に行ってもFitとVitzが売ってません。説明しても???という顔をされます。結局発売していないようでした。
その理由が、「Civic以上に小さい車??だったらアメリカ人は乗れないよ(太いから)」との事。
うーんさもありなん。
コンパクトカーで日本が世界の先頭を走るのも、文化的素地のおかげなのですねぇ。
白髭 on 2005/08/04
ブログにコメントするにはCNET_IDにログインしてください。
この記事に対するTrackBackのURL:
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
ネットワーク型産業構造への衣替え?
iPhonista Nightの事後報告
iPhone2.2では、絵文字に対応?
すでに土砂降りのIT業界
長時間マウスを使うから(マウス選び)
CMSでのSEO対策効果を実験している
平成 14 年の、医療体制に関する意見募集を偶然発見
割賦販売制度の副産物
XPへのダウングレード権がさらに延長みんなのお題では、ブロガー同士で質問を出し合いそれに対する回答や意見を集めています。今日はどんな話題が盛り上がっているでしょう?
CNET Japan ブログネットワークは、元はCNET Japanの一読者であった読者ブロガーと、編集部の依頼により執筆されているアルファブロガーたちが、ブログを通じてオンタイムに批評や意見を発信する場である「オピニオンプレイス」、また、オピニオンを交換するブロガーたちが集うソサエティです。
広い視野と鋭い目を持ったブロガーたちが、今日のIT業界や製品に対するビジョンや見解について日々熱く語っています。
CNET Japanやその他サイトが提供するITニュースやコンテンツへの意見や分析、 ビジネスやテクノロジーに対するビジョンや見解について語っていただける方を 募集しています。ご応募はこちらから
ブログの投稿はこちらから(※ブロガー専用)
今年最も活躍したブロガーを表彰します。詳細はこちらから
これは、CNET Japan 編集部の依頼に基づいて執筆されているCNET Japan アルファブロガーによるブログの印です。
CNET Japan ブログネットワーク内で拍手の代わりに使用する機能です。ブログを読んで、感激した・役に立ったなど、うれしいと思ったときにクリックしてください。多くGood!を獲得した記事は、より多くの人に読まれるように表示されます。
[レビュー]2011年画質を備えた高画質、多機能Blu-ray--ソニー「BDZ-X95」
今週の新製品総チェック:よりモバイルPCとして進化した「Let's note」が登場
今週の新製品総チェック:フルサイズCMOS搭載のキヤノン「EOS 5D Mark II」が登場
今週の新製品総チェック:第4世代iPod nano登場、ソニー「α」、松下「LUMIX」に新機種も
なるほど!
そういえば香港の人たちもみんなそうでした。
これは面白い話を仕入れました。へぇ10回。
。。。ところでぴろりんさん、超ご無沙汰です。
SF Cityに遊びに行きます。