アップル、ソニー製バッテリー180万個をリコール

　さきほどCNET News.comで「Apple recalls 1.8 million batteries」という記事が上がっていましたので、とりいそぎ要点だけ記します。詳しくは明朝にあがる翻訳記事をご覧下さい。

　対象となるのは2003年10月から2006年8月の間に販売された、iBook G4とPowerBook G4に付属するソニー製リチウムバッテリー180万個で、そのうちの約70万個が米国以外で販売されたもの。これらのバッテリが過熱し、ユーザーにやけどなどの被害を生じるおそれがある（"These lithium-ion batteries can overheat, posing a fire hazard to consumers."）とのことです。

　この発表をおこなった米国の「U.S. Consumer Product Safety Commission」という団体のウェブサイトによると、対象となるのは以下の製品だそうです。

機種：12-inch iBook G4
バッテリモデル＃：A1061
バッテリSN：ZZ338〜ZZ427、3K429〜3K611、6C510〜6C626

機種：12-inch PowerBook G4
バッテリモデル＃：A1079
バッテリSN：ZZ411〜ZZ427、3K428〜3K611

機種：15-inch PowerBook G4
バッテリモデル＃：A1078および A1148
バッテリSN：3K425〜3K601、6N530〜6N551、6N601

　対処方法としては、リコールされたバッテリの使用とすぐにやめ、Applleに連絡を取って代替バッテリを求めること、と書かれています。なお、Apple (JP)サイトにはまだこのリコールに関する情報は見つかりませんでした。